SAN MARCOS 4:37 - Chatino Tataltepec

³⁷ Lo'o li' lye tsa ndyaca cui'i̱, lye tsa ndyatu̱ clyoo' lo tayu', ña'a̱ cuayá' nu ndyatí̱ tsa hitya clyoo' nde ne' yaca ni'i̱; cua cha'á̱ ti yaca ni'i̱ bi' ntsu'u hitya.

SAN MARCOS 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MARCOS 4:36

Lo'o li' nguxtyanu ngu' ji'i̱ nu quiña'a̱ tsa ñati̱ nu ndi'i̱ cajua, ndyatí̱ Jesús lo'o tya'a ndya'a̱ yu ne' yaca ni'i̱ su ngua'a̱ yu cha' ngulu'u yu ji'i̱ nu ngu' quiña'a̱ bi' tsa̱ la. Ndu'u ngu' ndyaa ngu', lo'o xa' yaca ni'i̱ ndyaa lo'o.

SAN MARCOS 4:38

Pana laja' ti Jesús ntsu'u nde siyu' yaca ni'i̱, ngustii yu lo sca late' lcuti. Nguxtyu'u ngu' ji'i̱ yu li': ―Cusu' ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús―. Que ti' nu'u̱. ¿Ha ná ndube ti' nu'u̱ cha' cua cajaa ti na? ―nacui̱ ngu'―. Cua quilyu'u ti yaca ni'i̱ re.

LOS HECHOS 27:41

Ndyaa ya li', ndyalaa yaca ni'i̱ sca se'i̱ su nxna tucua tya'a ya' hitya. Lati tsa hitya jua xqui'ya yusi̱, bi' cha' ndyaa scua hique yaca ni'i̱ lo yusi̱ bi' li', nguxana nclya'a clyoo' tonu ji'i̱ siyu' yaca ni'i̱ bi' li'.

2 CORINTIOS 11:25

jua'a̱ sna quiya' ngujui'i̱ ngu' romano yaca hichu̱' na', lo'o jua'a̱ tsaca quiya' ngu̱ ngu' quee 'na cha' ngua ti' ngu' cujuii ngu' 'na. Sna quiya' ngua cuxi ji'i̱ yaca ni'i̱ su ndya'a̱ na', ngüilyu'u bi' nde ne' hitya; lo'o jua'a̱ sna quiya' ngua cha' ndyanu na' nchcuatya ti na' lo hitya sca tsa̱ lo'o sca talya.