SAN MARCOS 3:23 - Chatino Tataltepec

²³ Lo'o li' ngusi'ya Jesús ji'i̱ mstru bi', cha' ca̱a̱ ngu' slo; nda yu sca cui̱i̱ lo'o ngu' li': ―¿Ha culo Satanás ji'i̱ ñati̱ nu ji'i̱ ycui' ca? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi'―.

SAN MARCOS 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 13:3

Lo'o li' nchcui' Jesús xi cui̱i̱ lo'o ngu', cha' ca tsa'a̱ ngu' lcaa cha' nu ngua ti' Jesús culu'u yu ji'i̱ ngu'. Ndi'ya̱ nchcui' yu: ―Ngua sca tsa̱ ndyaa sca ñati̱ cataa si'yu trigo ―nacui̱ Jesús―.

SAN MATEO 13:34

Ngulu'u Jesús ji'i̱ nu quiña'a̱ tsa ñati̱ nu ndi'i̱ cajua jua'a̱, cha' xcui' cui̱i̱ ti nchcui' Jesús lo'o ngu' bi'; ná ngulu'u yu ni sca cha' ji'i̱ ñati̱ bi' si ná lo'o sca cui̱i̱ nda yu.

SAN MATEO 4:10

Li' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ nu xña'a̱ bi': ―Tyaatsu' nu'u̱ slo na', Satanás ―nacui̱ Jesús―. Yaa clya nu'u̱. Cua nscua sca cha' lo quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi ndi'ya̱: “Sca ti ji'i̱ ycui' Ndyosi nu Xu'na ma̱ cua'ni tlyu ma̱ ji'i̱, sca ti cha' ji'i̱ ycui' Ni nga'a̱ cha' taquiya' ma̱ ji'i̱ nde chalyuu”, nacui̱ quityi.

SAN MARCOS 12:1

Lo'o li' nguxana Jesús nda yu sca cui̱i̱ lo'o nu ngu' tlyu nu ndu̱ cacua ti slo yu: ―Ntsu'u sca ñati̱, ndi'i̱ xi tyu̱u̱ tya'a yaca si'yu losu' tyixi ji'i̱ nu cua ndyataa yu. Ngüiñá yu sca lo'o chu̱' yaca bi'. Li' ngulu yu sca pilya tlyu ne' quee su tyatá si'yu, cha' tyu'u hitya tyixi ji'i̱ si'yu bi'. Lo'o jua'a̱ ngüiñá yu sca ni'i̱ su tyi'i̱ ngu' cua̱ ji'i̱ yaca si'yu bi'. ’Li' nda yu ne' lo'o su ndu̱ yaca bi' ngüijña xa' la ñati̱. Tsa cla'be ti si'yu nu tyu'u lo yaca bi' caja ji'i̱ ycui' li'. Li' ndu'u yu ndyaa yu xa' quichi̱ tyijyu' la.

SAN MARCOS 3:24

Tyee cha' ji'i̱ sca quichi̱ jua'a̱ ti si xcui' na xu̱u̱ tya'a sca latya ngu' tisiya lo'o chaca latya ngu' tisiya.

SAN MARCOS 4:11

―Cua nda ycui' Ndyosi chacuayá' cha' ca cuayá' ti' ma̱ sca cha' nu ntsu'u yacu̱' ti, ñi'ya̱ nu caca lo'o laca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi'―. Xa' ñati̱ nu ná ngusñi cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ni, ná ta ngu' cuentya lo'o cuna ngu' sca cui̱i̱; tucui tsa cha' bi' nti' ngu'.

SAN MARCOS 4:2

Li' quiña'a̱ tsa cui̱i̱ nda Jesús lo'o ngu', cha' ca tsa'a̱ ngu' lcaa cha' nu ngua ti' yu culu'u yu ji'i̱ ngu'. Ndi'ya̱ ngua sca cui̱i̱ bi':