SAN MARCOS 10:25 - Chatino Tataltepec

²⁵ Lasa la cña tyeje tacui sca na'ni quiya' cuxa, masi sca na'ni tonu ñi'ya̱ sca camello. Lasa la cha' bi', tucui la tyatí̱ sca ngu' culiya' cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi cha' caca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ yu.

SAN MARCOS 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 23:24

Nti' ma̱ culu'u ma̱ cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ xa' ñati̱; pana na cuityi̱' ycui' ca ma̱, cha' ndyacu̱' hique ma̱ ji'i̱ lcaa cha' liñi bi'. Ñi'ya̱ laca si nsubii ma̱ hitya cha' co'o ma̱, cha' ná co'o ma̱ na'ni sube nu ntsu'u lo hitya bi', pana ná ndu'ni cuentya ma̱ ji'i̱, si cua ntyucui̱' ma̱ sca na'ni tlyu la, ñi'ya̱ nti' sca camello.

SAN MARCOS 10:26

Lo'o ndyuna ngu' cha' bi' ndube tsa ti' ngu' li'. ―¿Tilaca taca ji'i̱ clyaá ji'i̱ nu cuxi nu ntsu'u chalyuu lacua, cha' tyalaa ca slo ycui' Ndyosi? ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús li'.

SAN LUCAS 18:25

Lasa la cña laca cha' tyeje tacui sca na'ni quiya' cuxa, masi sca na'ni tonu, ñi'ya̱ laca sca camello. Lasa la cha' bi'; tucui la cña laca cha' tyatí̱ sca ngu' culiya' ca su laca ycui' Ndyosi loo ―nacui̱ Jesús.