SAN LUCAS 9:53 - Chatino Tataltepec

⁵³ Pana ná ntaja'a̱ ngu' quichi̱ sube bi' ta ngu' chacuayá' cha' tyanu ngu' bi' quichi̱, cha' jlo ti' ngu' quichi̱ bi', cha' nde quichi̱ Jerusalén tsaa ngu'.

SAN LUCAS 9:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 9:48

Li' nchcui' yu lo'o ngu' ndi'ya̱: ―Lo'o xtyucua ma̱ ji'i̱ cua ña'a̱ ca ñati̱ cuentya jna', masi ñati̱ ñi'ya̱ laca nu piti re, la cui' jua'a̱ na nxtyucua ma̱ jna' laca ―nacui̱ Jesús―. Jua'a̱ ngu' nu tucuá cña jna', lo'o cña ji'i̱ ycui' Ndyosi tucuá ngu' bi' li', cha' ycui' Ni laca nu nda jna' lijya̱a̱ ca slo cu'ma̱. La cui' nu piti la ji'i̱ tya'a ma̱, nu ná ndulo cha' ji'i̱ bi' nti' ma̱, bi' laca nu ndulo la cha' ji'i̱ cuentya jna', nti' na'.

SAN JUAN 4:20

Ca'ya cua̱ cua ni, tacati tsa ca'ya cua̱ cua ji'i̱ jyo'o cusu' ji'i̱ ya, cha' nde bi' ti ngua'ni tlyu ngu' jyo'o bi' ji'i̱ ycui' Ndyosi; pana xa' cha' nti' cu'ma̱ ngu' judío, cha' nacui̱ ma̱ cha' ntsu'u cha' cua'ni tlyu na ji'i̱ ycui' Ndyosi sca ti ca ne' laa tlyu ca Jerusalén.

SAN JUAN 4:9

―Ngu' judío laca nu'u̱ ―nacui̱ nu cuna'a̱ bi'―, lo'o na', ngu' Samaria laca na'. ¿Ni cha' laca ndijña nu'u̱ hitya jna' cha' co'o nu'u̱? ―nacui̱ nu cuna'a̱ bi'. Nacui̱ jua'a̱ cha' ná ntsu'u cha' ji'i̱ ngu' Samaria lo'o ngu' judío tyempo bi'.