Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SAN LUCAS 5:33 - Chatino Tataltepec

33 Li' nchcuane ngu' ji'i̱ Jesús: ―Lo'o ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ Juan, lo'o ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ ngu' fariseo, ¿ni cha' lu'ba ti nchcui' ngu' bi' lo'o ycui' Ndyosi? Lo'o jua'a̱ ná ndacu ngu' tyaja tsa̱ bi' lo'o nchcui' ngu' lo'o Ni. Pana ngu' nu ndyaca tsa'a̱ jinu'u̱ ni, xa' ña'a̱ ndu'ni ngu' bi'; xcui' tso'o tsa ndacu ngu', xcui' tso'o tsa ndyi'yu ngu' ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SAN LUCAS 5:33
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

’¡Tya'na tsa cu'ma̱ ngu' mstru cha' jo'ó, lo'o jua'a̱ cu'ma̱ ngu' fariseo, cha' tucua cha' ntsu'u tyiquee ma̱! Na ndacu̱' ma̱ tyucui̱i̱ ji'i̱ ngu', cha' ná caca tyatí̱ ngu' cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi, cha' ná caca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ngu'. Ni ycui' ma̱, ná caca tyatí̱ ma̱ cha' bi', lo'o jua'a̱ ná nda ma̱ chacuayá' cha' tyatí̱ xa' la ñati̱ cha' bi'.


Hasta nxlyaá mstru bi' ni'i̱ ji'i̱ nu cuna'a̱ ti'i, jua'a̱ ji'i̱ lcaa na nu ntsu'u ji'i̱ nu cuna'a̱ bi' nxlyaá ngu'. Tyiquee' nchcui' mstru bi' lo'o ycui' Ndyosi; pana na cuiñi ti ndu'ni ngu' jua'a̱, cha' ña'a̱ ñati̱ ji'i̱ ngu' nti' ngu'. Bi' cha' lye la xcube' Ni ji'i̱ mstru bi', nu lo'o tyalaa tsa̱ cha' cua'ni cuayá' Ni ji'i̱ lcaa ñati̱.


Ngua sca tsa̱ nga'a̱ Jesús ndyu'ni tlyu ji'i̱ ycui' Ndyosi. Lo'o ndye nchcui' yu lo'o Ni, li' nacui̱ sca ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱: ―Cusu' ―nacui̱―, culu'u nu'u̱ ji'i̱ ya ñi'ya̱ caca chcui' ya lo'o ycui' Ndyosi, tsa ña'a̱ nu ngulu'u jyo'o Juan ji'i̱ ngu' nu nguta'a̱ lo'o.


“Tucua quiya' sca semana ná ndacu na' tyaja cha' ndu'ni tlyu na' jinu'u̱. Lo'o jua'a̱ nda na' sa yu'be lcaa na nu ngua'ni na' ngana scaa semana jinu'u̱”, nacui̱ yu fariseo bi'.


Ndyanu ti'i ma' tyucui tyempo lo'o ndi'i̱ ma' chalyuu, lo'o nu juani ntsu'u jacuayala ntucua jacua yija̱ ma'. Tyucui tyempo ndi'i̱ ma' ca ne' laa tlyu bi', nde tsa̱ lo'o jua'a̱ nde talya ndyu'ni tlyu ma' ji'i̱ ycui' Ndyosi; ná ndacu ma' tyaja hora lo'o nchcui' ma' lo'o ycui' Ndyosi.


Hasta nxlyaá ngu' bi' ña'a̱ tsaca ni'i̱ ji'i̱ nu cuna'a̱ ti'i. Cñilo'o ti ngu' bi' ji'i̱ ñati̱ cha' ñati̱ tso'o laca ngu' bi'; bi' cha' quiña'a̱ tsa cha' jo'ó nchcui' ngu', tyiquee' tsa nchcui' ngu' lo'o ycui' Ndyosi li'. Pana tucua cha' ntsu'u tyiquee ngu' bi'; bi' cha' tlyu la cha' ti'í caca ji'i̱ ngu' bi', lye la chcube' ngu' bi' li'.


Lo'o jua'a̱ na', ná lijya̱ na' cha' culana na' ji'i̱ ñati̱ nu nclyacua ti ti' cha' tso'o tsa ycui' ca ngu'; na cua lijya̱ na' cha' chcui' na' lo'o ngu' cuxi, cha' culochu̱' ngu' qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ngu'.


Ndi'ya̱ nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu' bi' li': ―Lo'o caja clyo'o ngu' ni, ndacu ngu' nu ndya'a̱ lo'o ji'i̱ cutsii; ná ndi'i̱ ngu' ntyute' ti ngu' tsa̱ bi', nu lo'o ndi'i̱ ngu' lo'o cutsii ―nacui̱ Jesús―.


Ngua chaca tsa̱, xa' ndu̱ Juan, ndu̱ lo'o tucua tya'a ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱; ya̱a̱ Jesús li'.


Lo'o li' nda xi ngu' judío cha' cusu̱u̱ lo'o ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ Juan; nguxlyú ngu' cha' hichu̱' tya'a ngu' ñi'ya̱ nu tso'o la cua'ni ngu' cha' caca lubii cresiya ji'i̱ ngu' cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi.


―Yaa nu'u̱ toni'i̱ ji'i̱ Judas nu ntucua to' calle liñi bi' ―nacui̱ nu Xu'na na―, yaa xcuane nu'u̱ ji'i̱ ngu' bi' si ndi'i̱ Saulo nu ca tyi quichi̱ Tarso ndacua. Nta̱' cha' tsaa nu'u̱ ca slo yu bi', xqui'ya cha' nga'a̱ yu nchcui' yu lo'o ycui' Ndyosi Sti na' juani.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ