SAN LUCAS 21:25 - Chatino Tataltepec

²⁵ ’Tyu'u tucua cuayá' nu tyaca̱' ña'a̱ ngu' lo cuichaa li', jua'a̱ lo co', la cui' jua'a̱ lo cualya nu ntsu'u nde cua̱. Lo'o li' lye tsa quichi̱ cha' hique ñati̱ chalyuu; cutsi̱i̱ tsa ngu' li', xqui'ya cha' lye tsa cañi ntyiji'i̱ clyoo' lo hitya tyujo'o.

SAN LUCAS 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 24:29

’Nu lo'o cua ndye tsa̱ nu nga'a̱ cha' chcube' ngu', li' yala ti caca talya ña'a̱ xee cuichaa, lo'o jua'a̱ nga'aa tyaca̱' xee co' li'. Tyalú cuii lo'o cualya nu ntsu'u nde cua̱ ca lo yuu, lo'o jua'a̱ xquiña Ni lcaa na nu ntsu'u nde cua̱.

SAN MATEO 27:45

Lo'o li' ngua talya chalyuu chu̱' sna hora; nde hora nguxana cha' bi', hasta ña'a̱ cuayá' nu ndyalaa hora cua sna nde ngusi̱i̱.

SAN MARCOS 13:24

Tya ngulu'u Jesús la xi cha' ji'i̱ ngu' li': ―Lo'o li' ―nacui̱ yu―, nu lo'o ndye nchcube' ñati̱, caca talya ña'a̱ xee cuichaa li', lo'o jua'a̱ nga'aa tyaca̱' xee co' li'.

SAN MARCOS 13:26

Lo'o na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱ ni, ña'a̱ ngu' 'na, cha' ca̱a̱ na' laja coo nu ndubi tsa ña'a̱. Lye xi ña'a̱ caca li', cha' lo'o lcaa juersa 'na ca̱a̱ na'.

SAN MARCOS 15:33

Lo'o ndyalaa nde hora ngua talya xee tyucui ña'a̱ loyuu. Sna hora ndalo cha' talya xee.

SAN LUCAS 21:24

Ntsu'u ngu' nu cajaa laja cha' cusu̱u̱ bi', lo'o jua'a̱ ntsu'u xa' la ngu' nu tyaa ngu' preso lcaa lo yuu su cuentya ji'i̱ xa' nasiyu̱ tyijyu' la. Satá quiya' ngu' xa' tsu' bi' ji'i̱ quichi̱ Jerusalén re, ña'a̱ cuayá' nu tye tyempo nu ngujui chacuayá' ji'i̱ ngu' bi', cha' caca ngu' loo ca nde.

SAN LUCAS 21:26

Hasta tyucua ti ti'i̱ ñati̱, xqui'ya cha' cutsi̱i̱ tsa ngu' laja lo'o ntajatya ngu' si tya caca la cha' cuxi bi'; lye tsa culacua ti' ngu' na ca caca chalyuu. Lo'o jua'a̱ lye tsa quiña lcaa cuii nu ntsu'u nde cua̱.

LOS HECHOS 2:19

Cua'ni na' cha' tlyu nde cua̱, lo'o jua'a̱ cua'ni na' cha' tlyu nde lo yuu; lye tyalú tañi li', tyaqui̱ quii' tonu, xcui' snii caca nde lo yuu, nacui̱ Ni.

APOCALIPSIS 20:11

Lo'o li' na'a̱ na' cha' ntucua sca ñati̱ tlyu lo sca yaca xlya tlyu nu ndubi tsa ña'a̱. Li' nguti̱ lcaa chalyuu, jua'a̱ nguti̱ lcaa ca na nu ntsu'u nde cua̱, nu lo'o ndu'u tucua ycui' Ni; nga'aa tyaca̱' tsiya' ti ma nde su nguliji yu'u chalyuu bi'.