SAN LUCAS 13:20 - Chatino Tataltepec

²⁰ Chaca quiya' nda Jesús sca cui̱i̱ lo'o ngu': ―Chaca cha' chcui' na' lo'o ma̱ ñi'ya̱ caca lo'o laca ycui' Ndyosi loo ne' cresiya ji'i̱ ma̱ ―nacui̱―.

SAN LUCAS 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 11:16

’Ná tso'o tsiya' ti ñi'ya̱ nu ndu'ni ñati̱ chalyuu tyempo juani. Ndu'ni ngu' ñi'ya̱ si laca ngu' nu sube nu ndya'a̱ ndijya ti cla'be quichi̱, nu taja ti' ji'i̱ tya'a ndijya ngu' cha' ná nti' ngu' quijya ngu' lo'o tya'a ngu'. Bi' cha' nxi'ya ngu' ji'i̱ tya'a ngu':

SAN MATEO 13:24

Lo'o li' nda Jesús chaca cui̱i̱ lo'o ngu': ―Chcui' na' chaca cha' lo'o cu'ma̱, cha' caca cuayá' ti' ma̱ ñi'ya̱ caca lo'o laca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. Laca ycui' Ni ñi'ya̱ laca sca ñati̱ nu ndyataa xcui' si'yu tso'o lo xtya̱ trigo ji'i̱.

SAN LUCAS 13:18

Li' xa' ngulu'u Jesús sca cha' ji'i̱ ngu': ―Chaca cha' chcui' na' lo'o ma̱ juani, cha' caca cuayá' ti' ma̱ ñi'ya̱ caca lo'o laca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ma̱:

SAN LUCAS 13:21

Laca cha' bi' ñi'ya̱ laca sca ycu' scua̱ tiye' nu ngusu'ba sca nu cuna'a̱ lo sna tya'a sca' catyá xlyá, nguixa' li', cha' tsa tlyu ti tyacuí̱ scua̱ bi'.