SAN LUCAS 13:19 - Chatino Tataltepec

¹⁹ Laca cha' bi' ñi'ya̱ nti' sca ti si'yu cuxee, nu ndyaa lo'o sca ñati̱ ji'i̱ ndyataa yu ji'i̱ ne' lo'o ji'i̱ yu. Lo'o li', lo'o cua ndyaluu la, sca yaca tonu tsa laca bi'. Li' nguxana ndyalaa quiñi cha' cuiñá ni' xlyati̱ laja sta̱' yaca bi', cha' tso'o tsa tonu yaca bi'.

SAN LUCAS 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 17:20

Li' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu' bi': ―Xti ti cha' jlya ti' ma̱ ji'i̱ ycui' Ni, bi' cha' ná ngua ji'i̱ ma̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi'―. Cha' liñi nchcui' na' lo'o ma̱ juani, cha' si chañi ca cha' jlya ti' ma̱ cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi, masi tsa lo cua sca si'yu cuxee ti nu piti tsa, si jua'a̱ ti jlya ti' ma̱ cha' ji'i̱ Ni, li' taca chcui' ma̱ lo'o ca'ya cua̱ nde: “Tyu'utsu' nu'u̱ tyaa nu'u̱ chaca se'i̱ cajua la”, ñacui̱ ma̱ ji'i̱. Lo'o li' taquiya' ca'ya bi' cha' nu nchcui' ma̱ lo'o, tyu'utsu' ca'ya bi' tsaa chaca se'i̱ li'. Ná ntsu'u cha' nu ná caca cua'ni ma̱ si chañi ca cha' jlya ti' ma̱ 'na.

SAN MARCOS 4:30

Lo'o li' nda Jesús chaca cui̱i̱ lo'o ngu' bi': ―Chaca cha' chcui' na' lo'o ma̱ juani. Ta na' sca cui̱i̱ lo'o ma̱ ñi'ya̱ nu caca lo'o ycui' Ndyosi laca loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ ―nacui̱ Jesús―.

SAN LUCAS 17:6

―Jlo ti' ma̱ cha' piti tsa sca si'yu cuxee ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―, lo'o jua'a̱ cu'ma̱ ni, ná quiña'a̱ tsa cha' nchca ji'i̱ ma̱. Pana masi xti ti cha' jlya ti' ma̱ ji'i̱ ycui' Sti na', taca ñacui̱ ma̱ ji'i̱ yaca quityi re: “Tyu'utsu' nu'u̱ ca su ndu̱ re, yaa nu'u̱ tyu̱ nde lo hitya tyujo'o”. Lo'o li' ña'a̱ ma̱ cha' taquiya' yaca bi' cha' nu cua nchcui' ma̱ lo'o.

LOS HECHOS 2:41

Lcaa ngu' nu jlya ti' cha' nu nchcui' Pedro lo'o ngu', ndyaa ngu' bi' cha' tyucuatya ngu' ji'i̱ ngu' bi' chacuayá' ji'i̱ Jesús. La cui' tsa̱ bi' nguxana sna mil tya'a ñati̱ ngusñi ngu' cha' ji'i̱ Jesucristo.

LOS HECHOS 21:20

Nu lo'o cua ndyuna ngu' cha' bi', li' ngua'ni tlyu ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi. Nchcui' ngu' lo'o Pablo li': ―Tso'o tsa lacua ―nacui̱ ngu' ji'i̱ yu―. Juani ni, jlo ti' nu'u̱ cha' cua ntsu'u tyu̱u̱ mil tya'a ngu' judío tya'a na nu ngusñi cha' ji'i̱ Jesús tya tsubi' la. Nacui̱ ngu' cha' ntsu'u cha' taquiya' lcaa na lo'o tya'a na cua ña'a̱ ca cha' cusu' nu nguxtyanu jyo'o Moisés ji'na cua sa'ni la ―nacui̱ ngu'―.

LOS HECHOS 4:4

Tso'o tsa ndyuna quiña'a̱ ñati̱ cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi nu ngulu'u ngu' bi' ji'i̱ ngu', hora ti ngusñi ngu' cha' bi'. Cua ntsu'u ca'yu mil tya'a nu qui'yu ti nu ngusñi cha' ji'i̱ Jesucristo li'.

ROMANOS 15:19

Ngua'ni Ni cña tonu nu ná ca cua'ni ñati̱ chalyuu, cha' cube ti' xa' ñati̱ cha' ycui' Ndyosi laca nu ndyu'ni cña bi'. Jua'a̱ ngua cha' cua ndya'a̱ na' ndi'i̱ na' ca loyuu tyijyu' la. Nguxana na' nde quichi̱ Jerusalén, ña'a̱ cuayá' ndyalaa na' loyuu su cuentya Ilírico. Lcaa quichi̱ su ndya'a̱ na', quiña'a̱ tsa cha' tso'o ji'i̱ Cristo nda na' lo'o ngu' ña'a̱ cuayá' nu ngua 'na.

APOCALIPSIS 11:15

Li' cua ndya'a cati quiya' nguañi ngula'á xca̱ lo'o cui'chcua̱ ji'i̱. Nguañi nda xtyi'i tyu̱u̱ tya'a ñati̱ nde cua̱ li', nu ndi'ya̱ nchcui': Ca juani ndyanu tachaa cha' ji'i̱ ycui' nu Xu'na na, jua'a̱ ji'i̱ Cristo, cha' caca Ni loo ji'i̱ tyucui ña'a̱ chalyuu, nacui̱ ngu'. Lo'o juani ná nga'a̱ cha' tye cha' culo Ni cña chalyuu.