SAN LUCAS 12:47 - Chatino Tataltepec

⁴⁷ ’Lo'o jlo ti' msu bi' ni cña ngulo xu'na yu ji'i̱ yu, lo'o li' ná yala ti' yu cha' cua'ni yu cña bi', xcube' xu'na yu ji'i̱ yu li'; ti'í tsa quiji'i̱ xu'na yu ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 12:41

―Cusu' ―nacui̱ Pedro ji'i̱ Jesús li'―, ¿ha lo'o cuare ti nda nu'u̱ cui̱i̱ bi'? ¿Ha ná tso'o la si cuna lcaa ñati̱ cha' bi', nti' nu'u̱? ―nacui̱ Pedro.

SAN LUCAS 12:46

Lo'o li' tsiya' ca tyu'u tucua xu'na yu sca tsa̱ lo'o ná tii yu. Ná jlo ti' yu ni hora tyu'u tucua ycui' nu xu'na yu chaca quiya', la cui' ti ná jlya ti' yu si tyalaa xu'na yu tsa̱ bi'. Li' ti'í tsa xcube' xu'na yu ji'i̱ yu xña'a̱ bi'. Stu'ba ti tsaa yu ca bilyaa cha' chcube' yu lo'o ñati̱ nu ná ndaquiya' ji'i̱ ycui' Ndyosi tsiya' ti.

SAN JUAN 12:48

Pana cua ndyuna ñati̱ lo'o nchcui' na' lo'o ngu'; bi' laca cha' nu tyanu cuentya ji'i̱ ngu', nu lo'o cua'ni cuayá' ycui' Ndyosi ji'i̱ ngu' lo'o cua ndye chalyuu ―nacui̱ Jesús―. Ca li' cua'ni cuayá' Ni ji'i̱ lcaa ñati̱ nu ná ndaquiya' ji'i̱ cha' nu nchcui' na', nu ná ntaja'a̱ xñi cha' nu nchcui' na' lo'o ngu'.

SAN JUAN 19:11

―Ná ntsu'u chacuayá' jinu'u̱ tsiya' ti cha' caca nu'u̱ loo jna' ―nacui̱ Jesús ji'i̱ Pilato―. Ycui' Ndyosi nu laca loo la, bi' laca nu ta chacuayá' ji'na; bi' cha' tlyu la qui'ya ntsu'u ji'i̱ yu nu cua ndyujui' cresiya 'na jinu'u̱.

SAN JUAN 9:41

―Ná ntsu'u qui'ya ji'i̱ ma̱, si jlo ti' ma̱ cha' cuityi̱' ti ma̱ ―nacui̱ Jesús―. Cha' nchcui' ma̱ cha' taca ña'a̱ ma̱, bi' cha' ña'a̱ ti ntsu'u qui'ya ji'i̱ ma̱.

LOS HECHOS 17:30

Cua ndalo tsa tyiquee ycui' Ndyosi ji'i̱ ñati̱ chalyuu tyempo sa'ni lo'o bilya ca jlo ti' ngu' lcaa cha' bi', pana juani cua ngulo Ni cña ji'i̱ lcaa ñati̱ chalyuu cha' culochu̱' ngu' lcaa cha' cuxi nu ntsu'u ji'i̱ ngu'.

SANTIAGO 4:17

Lo'o li' ntsu'u qui'ya ji'i̱ ma̱, cha' ná ntaja'a̱ ma̱ cua'ni ma̱ sca cña tso'o nu ngulo ycui' Ni ji'i̱ ma̱ cha' cua'ni ma̱.