SAN LUCAS 12:19 - Chatino Tataltepec

¹⁹ Li' chaa ti' na' ñacui̱ na': Tso'o tsa chalyuu nu ngujui 'na juani. Quiña'a̱ tsa cha' tso'o cua ntsu'u co'o 'na, nu tyu'u scua tyu̱u̱ yija̱ 'na. Juani lasa ti tyi'i̱ na' chalyuu; ntsu'u tsa na cacu na' nde loo la ni, masi co'o na' lcui, masi tya'a̱ na' pasiya.”

SAN LUCAS 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 12:18

Ndi'ya̱ cua'ni na' lacua: tso'o la cuityi̱ na' lcaa ja'ba 'na cha' tya' xa' ni'i̱ tlyu la. Ca bi' xco'o na' ltya 'na, lo'o jua'a̱ lcaa lo yu'ba 'na.

SAN LUCAS 16:19

’Cua ntsu'u sca nu culiya', lo'o xcui' late' quiña'a̱ nga'a̱, xcui' late' tso'o ña'a̱ nchcu' yu. Lo'o jua'a̱ lye tsa ndyu'ni yu, lcaa tsa̱ ndyaca ta'a slo yu.

SAN LUCAS 21:34

’Cui'ya ma̱ cuentya, cua'a ma̱ ji'i̱ ycui' ca ma̱ cha' tii ti ti' ma̱ tyi'i̱ ma̱ lo'o tyalaa tsa̱ bi'; si culiji yu'u ti ma̱ chalyuu ji'i̱ ma̱ jua'a̱ ti lo'o ndya'a̱ tsa ma̱ calle, lo'o cu'bi ti ma̱, la cui' jua'a̱ si ntsu'u tyu̱u̱ tya'a cha' nu ndube tsa ti' ma̱ ji'i̱, ná caca tyi'i̱ ma̱ tii ti ti' ma̱ li'. Ñi'ya̱ ndyacu̱' sca lco'o,

1 CORINTIOS 15:32

Lo'o nguta'a̱ na' ca quichi̱ Efeso, lye tsa ngua'ni lya' ti' ngu' quichi̱ bi' 'na; tyaala tsa ngua'ni ngu' 'na, hasta ngusu̱u̱ tya'a ngu' lo'o na' ñi'ya̱ ndu'ni na'ni tyaala. ¿Ni cha' laca ndya'a̱ na' cajua si ná jlo ti' na' cha' cua ndyu'ú Jesús chaca quiya'? Si'i ngana ndya'a̱ na' cajua. Ntsu'u ñati̱ nu nchcui' ndi'ya̱: “Cacu na tyaja, co'o na lcui, cha' la quee ti cajaa na”, ndu'ni ngu' lo'o na. Jua'a̱ cua'ni na' si ná jlo ti' na' cha' lu'ú Jesús.

FILIPENSES 3:19

Nga'a̱ cha' tyaa ngu' bi' ca chalyuu talya nu lo'o cajaa ngu', xqui'ya cha' sca ndyosi cuiñi ntsu'u ji'i̱ ngu' bi'; cua ña'a̱ ca na nu ndacui tsa ti' ngu' ji'i̱ cha' caja ji'i̱ ngu' nde chalyuu, bi' laca ndyosi ji'i̱ ngu' bi'. Lo'o jua'a̱ tyixi tsa ndu'ni ngu' lo'o tya'a ngu', masi nga'a̱ cha' ca tyuju'u tsa ti' ngu'; xcui' ntsu'u tyiquee ngu' ji'i̱ cua ña'a̱ ca na nu ntsu'u nde chalyuu.

1 TIMOTEO 5:6

Si'i jua'a̱ ndu'ni nu cuna'a̱ ti'i nu ndyu'ni cua ña'a̱ ca cha', ñi'ya̱ nu nti' ti cresiya ji'i̱ ycui' ngu'; nti' ngu' cha' tso'o ti ndi'i̱ ngu' chalyuu, pana cua tye ti cha' ji'i̱ ngu' bi' cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi.

1 TIMOTEO 6:17

Lo'o jua'a̱ ntsu'u cha' culo nu'u̱ cña ji'i̱ ngu' culiya' tya'a ngusñi ma̱ cha' ji'i̱ Jesús, cha' ná cua'ni tyucuaa ti' ngu' bi' lo'o tya'a ngu'. Ná tso'o si xcui' culacua tsa ti' ngu' bi' ji'i̱ cñi ji'i̱ ngu'; la cui' ti ná culacua tsa ti' ngu' ji'i̱ lcaa cha' tso'o nu ntsu'u ji'i̱ ngu', cha' yala ti ndye cñi ji'na. Tso'o la si cube ti' ngu' bi' ji'i̱ ycui' Ndyosi nu lu'ú ca, cha' cua nda Ni lcaa lo na nu ntsu'u ji'na cha' caca tso'o tyiquee na nde chalyuu.

2 TIMOTEO 3:4

masi ngu' nu nñilo'o ji'i̱ tya'a tso'o ti ngu', masi ngu' nu ná cube ti' tsiya' ti' si lye tsa ndyu'ni tyucuaa ti' ji'i̱ tya'a ngu'; cua'ni ngu' cua ña'a̱ ca cha' cuxi nu jña cresiya ji'i̱ ycui' ca ngu', cha' nga'aa nti' ngu' bi' taquiya' ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi.

SANTIAGO 5:5

Xcui' tso'o tsa laca su ndi'i̱ ma̱ chalyuu; pana bata chcu̱' laca cu'ma̱, cha' xcui' nclyana ma̱ lcaa ña'a̱ cha' tso'o nu caca tyaala' tyiquee ma̱. Lo'o nu juani cua ngulala ti tyalaa tsa̱ cha' cajaa ma̱, cha' li' cua'ni cuayá' ycui' Ni ji'i̱ ma̱.

1 PEDRO 4:3

Tyempo nu nteje tacui, cua ngua'ni ma̱ lcaa cha' cuxi ñi'ya̱ nu ndiya ti' ñati̱ nu ná ntsu'u cha' ji'i̱ lo'o ycui' Ndyosi tsiya' ti. Cuayá' tsa lo cua ti cha' cuxi: bi' cha' nga'aa cua'ni suba' ma̱ lo'o tya'a ñati̱ ma̱ juani, nga'aa cua'ni ma̱ lcaa lo cha' cuxi nu ndiya ti' ma̱ cua sa'ni la; nga'aa caca cu'bi ma̱, nga'aa tyeje tacui ma̱ cuayá' cacu ma̱, co'o ma̱, ñi'ya̱ nu ndyu'ni ngu' nu ná ndube ti' lo'o ndya'a̱ ngu' bi' ta'a; nga'aa cua'ni tlyu ma̱ ji'i̱ lcui̱ jo'ó, cha' suba' tsa cha' bi' cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi.

APOCALIPSIS 18:7

Tso'o si chcube' ñati̱ bi', tso'o si caca xñi'i̱ ti' ngu', cha' lye tsa ndu'ni tyucuaa ti' ngu' lo'o tya'a ngu' xqui'ya cha' culiya' nu ntsu'u ji'i̱ ngu'. Xcui' ndi'ya̱ ntsu'u tyiquee ngu' bi': “Ñi'ya̱ nti' ntucua rey, jua'a̱ ntucua na”, nacui̱ ngu' ji'i̱ tya'a ngu'. “Si'i ngu' ti'i laca na, ná nga'a̱ cha' caca xñi'i̱ ti' na”, nacui̱ ngu'.