SAN LUCAS 11:11 - Chatino Tataltepec

¹¹ ’Nu cu'ma̱ ñati̱ chalyuu nu ntsu'u nu sube ji'i̱ ma̱, ná nda ma̱ sca na cuxi cacu sñi' ma̱ lo'o jña ngu' na cacu ngu'. Ñi'ya̱ nti' si jña ngu' xlyá cacu ngu', ná ta ma̱ sca quee cacu ngu' li'; si jña ngu' cualya cacu ngu', ná ta ma̱ cuaña ji'i̱ ngu' li';

SAN LUCAS 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 7:10

Ni ná ntsu'u ñati̱ nu ta cuaña ji'i̱ sñi' lo'o jña nu piti cualya cacu. ¿Ha ntsu'u?

SAN MATEO 7:9

’Ná ntsu'u ni tsaca cu'ma̱ nu ta sca quee cacu sñi' lo'o jña nu piti xlyá cacu. ¿Ha ntsu'u?

SAN LUCAS 11:10

Lcaa ñati̱ nu jña sca cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ni, caja cha' bi' ji'i̱ ngu' li'; jua'a̱ lcaa ñati̱ nu culana ji'i̱ ycui' Ni, quijeloo Ni ji'i̱ ngu' li'; la cui' jua'a̱, lcaa ñati̱ nu tyucui tyiquee chcui' lo'o Ni, taquiya' Ni ji'i̱ cha' nu chcui' ngu' lo'o Ni li'.

SAN LUCAS 11:12

si jña ngu' sca xcube, ná ta ma̱ sca chuni'i̱ cacu ngu' li'.