SAN LUCAS 1:40 - Chatino Tataltepec

⁴⁰ Li' ndyalaa María to' tyi Zacarías, nguxana nchcui' lo'o Elisabet;

SAN LUCAS 1:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 1:39

Li' ndu'u María ndyaa yala ti nde sca quichi̱ nu ndi'i̱ laja ca'ya Judea.

SAN LUCAS 1:41

pana laja lo'o ndyuna Elisabet cha' nu nchcui' María lo'o, hora ti ngüiña xi cubi' nu ntsu'u ne' ma'. Li' ngutsa'á̱ tyiquee Elisabet ntsu'u Xtyi'i ycui' Ndyosi,

SAN LUCAS 1:5

Tyempo nu ngua rey Herodes cña, lo'o ngua yu loo ji'i̱ ngu' loyuu su cuentya Judea, li' ndi'i̱ sca sti jo'ó nu naa Zacarías. Bi' ndya'a̱ lo'o taju sti jo'ó nu ndu̱ cña su ngutu̱ jyo'o Abías nquicha'. Elisabet naa clyo'o yu bi', laca ma' la cui' ñati̱ tya'a ji'i̱ jyo'o Aarón nu ngua sti jo'ó tya clyo la.