GÁLATAS 5:11 - Chatino Tataltepec

¹¹ Cu'ma̱ tya'a ngusñi na cha' ji'i̱ Cristo, jlo ti' ma̱ cha' nga'aa cua'ni lya' ti' ngu' judío 'na si cacha' na' ji'i̱ ma̱ cha' culacua̱ ma̱ ñi'ya̱ ndu'ni ngu' bi'; pana ña'a̱ ti ti'í ti' ngu' bi' jna', xqui'ya cha' ná nda na' cha' bi' lo'o ma̱, cha' sca ti nchcui' na' lo'o cu'ma̱ ñi'ya̱ ndyu'u cha' lo'o ngujuii Jesús lo crusi.

GÁLATAS 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LOS HECHOS 16:3

Ngua ti' Pablo cha' tsaa Timoteo lo'o ngu' li', bi' cha' ngusi'yu Pablo quiji̱ Timoteo cha' culacua̱ yu. Ná ca ñasi̱' ngu' judío lcaa quichi̱ su tya'a̱ yu lo'o ngu' li', masi jlo ti' lcaa ngu' cha' ngu' griego ngua sti yu.

LOS HECHOS 21:21

Lo'o jua'a̱ cua nquijeloo cha' ji'i̱ ngu' cha' ngulu'u nu'u̱ ji'i̱ ngu' judío tya'a na nu ndi'i̱ xa' quichi̱, cha' nga'aa ntsu'u cha' taquiya' ngu' bi' ji'i̱ cha' cusu' nu nguscua jyo'o Moisés bi', ni ná ntsu'u cha' xi'yu ngu' quiji̱ sñi' ngu' cha' culacua̱ ngu'; ngulu'u nu'u̱ cha' ná nga'a̱ cha' cua'ni ngu' bi' ñi'ya̱ nu ndu'ni na cha' laca na ngu' judío, nacui̱ ngu'.

LOS HECHOS 21:28

Ngusi'ya ngu' judío bi' ji'i̱ ngu' quichi̱ li': ―Cu'ma̱ ngu' Israel tya'a na ―nacui̱ ngu'―, xtyucua ma̱ ji'i̱ ya ―nacui̱ ngu'―. Cua ngulu'u nu qui'yu re ji'i̱ ngu' lcaa quichi̱ su nguta'a̱ yu cha' ná tso'o na nu laca na ngu' judío; ná tso'o cha' cua'ni tlyu na ji'i̱ cha' nu nguscua jyo'o Moisés, lo'o jua'a̱ ná tso'o laa tlyu re, nacui̱ yu re. Lo'o chaca cha' ni, cua ndyaa lo'o yu re ji'i̱ ngu' xa' tsu' ne' laa tlyu re cha' cua'ni ñu'u̱ ngu' ji'i̱ laa su ndu'ni tlyu na ji'i̱ ycui' Ndyosi.

1 CORINTIOS 1:18

Ñati̱ nu ngunu'u̱ chalyuu ji'i̱ xqui'ya cha' cuxi nu ndu'ni ngu', ná nchca cuayá' ti' ngu' bi' tsiya' ti; na nxtyí lo'o ti ngu' ji'na si chcui' na lo'o ngu' ñi'ya̱ ntsu'u cha' ji'i̱ Cristo, cha' ngujuii yu lo crusi xqui'ya na cha' cuityi̱ Ni qui'ya nu ntsu'u ji'na. Pana nu na ni, nu clyaá na ji'i̱ qui'ya nu ntsu'u ji'na xqui'ya Cristo, tlyu tsa cña ngua'ni ycui' Ndyosi, jua'a̱ nti' na.

1 CORINTIOS 1:23

Pana nu na ni, ndacha' na ji'i̱ ngu' cha' ji'i̱ Cristo nu cua ngujuii lo crusi cha' cua'ni lyaá ji'na. Li' chiya'a̱ nti' ngu' judío lo'o ndyuna ngu' cha' nu nchcui' na re; lo'o jua'a̱ ngu' xa' tsu', cha' tonto nchcui' na nti' ngu' bi', si'i cha' bi' tsiya' ti nti' ngu' bi'.

1 CORINTIOS 15:30

Lo'o cuare, quiña'a̱ tsa cha' cuxi ndyacua ji'i̱ ya ca su ndya'a̱ ya tyijyu'; ná tsaa ya tsiya' ti si ná jlo ti' ya cha' cua ndyu'ú Jesús chaca quiya'.

GÁLATAS 2:3

Lo'o jua'a̱ yu Tito tya'a ndya'a̱ na' ni, ná nchcui' ngu' lo'o yu cha' si'yu quiji̱ yu cha' culacua̱ yu ñi'ya̱ ndu'ni ngu' judío, masi ngu' xa' tsu' laca yu.

GÁLATAS 3:1

Na tonto tsa ma̱, cu'ma̱ ngu' gálatas, cha' nduna ma̱ cha' nu nda nu ngu' cuiñi bi'; laca ma̱ ñi'ya̱ si ntsu'u nu ngua'ni cucha'a̱ ji'i̱ ma̱. Bi' cha' juani nga'aa nti' ma̱ xñi la ma̱ cha' liñi nu cua nda Cristo lo'o na. Pana lo'o nda ya cha' ji'i̱ Cristo lo'o ma̱ tya clyo, li' ngulu'u tsa ya ji'i̱ ma̱ ñi'ya̱ ngua lo'o ngujuii Jesucristo lo crusi xqui'ya na; jua'a̱ ngulu'u ya ji'i̱ ma̱ ña'a̱ cuayá' nu ngua cuayá' tso'o ti' ma̱ cha' bi'.

GÁLATAS 4:29

Nu lo'o nguti'i̱ jyo'o Abraham bi' chalyuu, nu sñi' nu ngula jua'a̱ ti ni, bi' laca nu ngua'ni lya' ti' ji'i̱ Isaac, sñi' ycui' clyo'o yu, masi ngula nu Isaac bi' xqui'ya sca cha' nu nda Xtyi'i ycui' Ndyosi lo'o ngu'. La cui' jua'a̱ laca juani, cha' nxu̱u̱ tya'a ngu' bi' lo'o na, cha' si'i sñi' ycui' Ndyosi laca ngu' bi'.

GÁLATAS 6:12

Nu ñati̱ nu ndatsaa tsa ji'i̱ ma̱ cha' si'yu quiji̱ ma̱ ñi'ya̱ nu ndu'ni ngu' judío cha' culacua̱ ngu' ni, ndu'ni ngu' jua'a̱ cha' nti' ngu' cha' caca stu'ba cha' ji'i̱ ycui' ngu' lo'o tya'a ngu' judío; li' ná cua'ni lya' ti' tya'a ngu' judío ji'i̱ ngu' bi' si ngusñi ngu' cha' ji'i̱ Jesucristo nu ngujuii lo crusi, nti' ngu'.

GÁLATAS 6:17

Tya tsubi' la, tlyu tsa cña nda ma̱ 'na, cha' ná ndaquiya' ma̱ ji'i̱ cha' nu nchcui' na' lo'o ma̱; bi' cha' juani nga'aa cua'ni ma̱ cha' cusu̱u̱ lo'o na' chaca quiya'. Cua ntsu'u cuayá' nu nscua lo cuaña' na', bi' laca cuayá' su nguxcube' ngu' 'na xqui'ya cha' ndyu'ni na' cña ji'i̱ Jesús.