APOCALIPSIS 7:13 - Chatino Tataltepec

¹³ Li' nchcuane sca ngu' cusu' jna': ―¿Tilaca laca ñati̱ nu nchcu' late' ngati̱, nti' nu'u̱? ―nacui̱―. ¿Macala ndu'u ñati̱ bi' lijya̱?

APOCALIPSIS 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN JUAN 7:28

Bi' cha' cui̱i̱ nchcui' Jesús ca su ndu̱ yu nclyu'u ji'i̱ ngu' ne' laa tonu bi': ―Chañi cha' nslo ma̱ 'na, chañi cha' jlo ti' ma̱ mala ngutu'u na' ―nacui̱―, pana si'i cuentya jna' lijya̱ na' ca nde. Sca ti ycui' Ndyosi nda 'na lijya̱a̱ chalyuu, lo'o jua'a̱ ná nslo ma̱ ji'i̱ nu bi' ―nacui̱―.

LOS HECHOS 3:12

Cua na'a̱ Pedro ji'i̱ ñati̱ cha' quiña'a̱ tsa ngu' ndyalaa ngu' slo. Li' nchcui' Pedro lo'o ngu' quiña'a̱ bi' ñi'ya̱ nu ngua ji'i̱ nu quicha bi': ―Cu'ma̱ ngu' Israel ―nacui̱ Pedro ji'i̱ ngu'―, ¿ni cha' laca ndube tsa ti' ma̱? ―nacui̱―. Na ndu̱ ti ma̱ nxña'a̱ tsa ma̱ ji'i̱ ya ―nacui̱―. Ndube tsa ti' ma̱ ña'a̱ ma̱ na ca ndyaca ji'i̱ nu qui'yu re. Nacui̱ ma̱ cha' nchca tsa ji'i̱ ya; ngua'ni ya cha' ndyaca tso'o yu re xqui'ya cha' tso'o tsa cha' nu ndu'ni ya lcaa tsa̱, nti' ma̱. Si'i jua'a̱. Jesús laca nu ngua'ni cha' ndyaca tso'o quiya' yu re.

APOCALIPSIS 3:4

Masi jua'a̱ jlo ti' na' cha' tya ntsu'u xi ñati̱ nu tso'o tsa ngusñi cha' jna' nde Sardis bi', nu lubii cresiya ji'i̱ ngu'. Nu xa' la ngu' tya'a ndyu'u ti'i̱ ma̱ ni, cua ngui'i̱ tsa ngu' ndyu'ni ngu' cha' cuxi; pana ngati̱ tsa late' caja ji'i̱ ñati̱ nu tya nxñi cha' jna', tya'a̱ ngu' bi' lo'o na', nacui̱ Ni. Ndacui cha' caca jua'a̱ ji'i̱ ngu' bi',

APOCALIPSIS 4:10

Lcaa quiya' lo'o ndyula tu'ba na'ni bi', li' ndyatu̱ sti̱' nu ngu' cusu' bi' nde loo su ntucua ycui' Ni lo yaca xlya tlyu bi'; ndu'ni tlyu ngu' cusu' bi' ji'i̱ ycui' Ni cha' lcaa yija̱ lu'ú Ni. Li' nda'ya ngu' sne' oro nu ntucua hique ngu', nsta ngu' ji'i̱ nde loo su tlyu su ntucua ycui' Ni. Ndi'ya̱ nchcui' ngu' lo'o Ni li':

APOCALIPSIS 4:4

Nde chu̱' la ntucua xa' la yaca xlya; lo yaca bi' ntyucua calaa ntucua jacua tya'a ngu' cusu', tsa lo scuii ti ntucua ngu' tyi'i̱ ca chu̱' su ntucua Ni. Lacu' ngu' bi' late' ngati̱, jua'a̱ ntucua sne' oro hique scaa ngu'.

APOCALIPSIS 5:11

Lo'o ndye ndañi ji̱i̱ bi', chaca quiya' na'a̱ na' ca bi'. Li' ndyuna na' ndyula tu'ba tyu̱u̱ tsa mil tya'a xca̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi; nde chu̱' su ntucua yaca xlya, nde chu̱' su ndu̱ na'ni tacati bi', nde chu̱' su ndu̱ ngu' cusu' bi', ca bi' ndu̱ quiña'a̱ tsa ngu' xca̱ bi' li'.

APOCALIPSIS 5:5

Li' nguxana nchcui' sca nu cusu' lo'o na': ―Nga'aa xi'ya nu'u̱ juani ―nacui̱―. Cua ngujui nu scana ji'i̱ quityi bi', nu taca ji'i̱ suu nguiña' bi', masi nu cati tya'a nguiña' nu nga'a̱ tu'ba quityi bi'. Ycui' yu bi' laca loo ji'i̱ ngu' Judá, cha' la cui' tya'a ñati̱ ji'i̱ jyo'o David laca yu bi'. Cua ntiji̱loo yu ji'i̱ nu xña'a̱, bi' cha' juani taca ji'i̱ yu scana yu quityi bi'.

APOCALIPSIS 7:9

Tiya' la li' na'a̱ na' ndu̱ tsa tlyu ti ñati̱ nu cua ngua'ni lyaá Jesús ji'i̱; quiña'a̱ tsa ñati̱ nga'a̱, bi' cha' ná tucui ngua ji'i̱ culacua ji'i̱ ñati̱ bi'. Tyucui ña'a̱ chalyuu mala su ndi'i̱ ñati̱ ngutu'u ngu' ya̱a̱ ngu'; lcaa lo ñati̱ chalyuu ya̱a̱, cha' cua ña'a̱ ca quichi̱ tyi ngu' ngutu'u ngu', cua ña'a̱ ca lo cha'cña nu nchcui' ñati̱ chalyuu nchcui' ngu' bi'. Ndyatu̱ ngu' nde loo su ntucua yaca xlya tlyu, nde loo su ndu̱ nu ñi'ya̱ ña'a̱ xlya' bi'. Late' ngati̱ lacu' ngu', ntucua laca' nguiña ya' ngu' ndu̱ ngu'.