APOCALIPSIS 21:19 - Chatino Tataltepec

¹⁹ Cua ngalya' lcaa lo quee ndubi nu ntsu'u chalyuu chu̱' quee tonu nu ntsu'u quiya' lo'o ji'i̱ quichi̱: cua ngalya' quee nu ntucua clyo nu ntsu'u quiya' lo'o, lo'o quee jaspe; cuati ngalya' quee nu nchca tyucuaa nu ntsu'u quiya' lo'o, lo'o quee zafiro, sca quee azul ña'a̱; cuati ngalya' quee nu nchca tyuna nu ntsu'u quiya' lo'o, lo'o quee ágata; cuati ngalya' quee nu nchca jacua nu ntsu'u quiya' lo'o, lo'o quee esmeralda, sca quee nga'á ña'a̱;

APOCALIPSIS 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

APOCALIPSIS 21:11

Tso'o tsa ña'a̱ xee nu ntucua lo quichi̱ bi', cha' xee ji'i̱ ycui' Ndyosi laca bi'. Ndubi tsa ña'a̱ tyucui ña'a̱ quichi̱ bi'; ñi'ya̱ ña'a̱ sca quee ndubi, ñi'ya̱ laca quee jaspe, jua'a̱ ña'a̱ xee nu ntucua lo quichi̱ bi'.

APOCALIPSIS 4:3

Ndubi tsa ña'a̱ loo ycui' nu Cusu' nu ntucua ca bi', lo'o tyu̱u̱ tya'a color ntsu'u loo Ni, ñi'ya̱ laca quee ndubi nu ngatsi ña'a̱, ñi'ya̱ laca quee nu nga'a tsa ña'a̱. Tyi'i̱ ca chu̱' su ntucua bi' ndu̱ cuaña taa nu nga'aa ña'a̱ nclyu'u xee.