APOCALIPSIS 20:9 - Chatino Tataltepec

⁹ Li' tyu'u ñati̱ ji'i̱ Satanás tyaa ngu' tyucui ña'a̱ lo yuu chalyuu. Tyanu ngu' tyi'i̱ ca chu̱' su ndi'i̱ taju ñati̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi li'; lo'o jua'a̱ quixi̱i̱ ngu' tyi'i̱ ca to' quichi̱ tlyu nu tyaca'a tsa ji'i̱ ycui' Ni, cha' cua'ni tye ngu' ji'i̱ ñati̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi, nti' ngu'. Li' tyalú slu quii' nu ngutu'u ca nde cua̱, tyalú su ndi'i̱ ngu' bi', tye ngu' tyaqui̱ ngu'.

APOCALIPSIS 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 17:29

ña'a̱ cuayá' nu ngulo ycui' Ndyosi ji'i̱ yu Lot bi' nde quichi̱ Sodoma bi'. Li' ngusalú Ni quii' lo'o yuu sufri ndyaqui̱ lo yuu. Ndye cha' ji'i̱ lcaa ngu' Sodoma bi'; tya'a stu'ba Lot ni, ngujuii lcaa ngu'.

SAN LUCAS 19:43

Pana tyalaa sca tsa̱ cuxi ji'i̱ ma̱. Lo'o li' cuiñá ngu' tya'a cusu̱u̱ ma̱ ngutu yuu tyucui ña'a̱ to' quichi̱. Li' su'ba lo'o ngu' bi' tyucui ña'a̱ to' quichi̱.

SAN LUCAS 21:20

’Pana nu lo'o ña'a̱ ma̱ cha' nsu'ba lo'o ngu' cusu̱u̱ tyi'i̱ ca to' quichi̱ Jerusalén re, li' ca cuayá' ti' ma̱ cha' cua tye ti cha' ji'i̱ quichi̱ tyi ma̱ re.

SAN LUCAS 9:54

Nu lo'o ndyuna tya'a ndya'a̱ Jesús cha' bi', Jacobo lo'o Juan naa nu ngu' bi', li' nacui̱ ngu' bi' ji'i̱ Jesús: ―Cusu' ―nacui̱ ngu' bi'―, ¿ha ná nti' nu'u̱ cha' jña ya quii' nde cua̱ cha' tyalú nde lo yuu su ndi'i̱ ngu' jua? Cua'ni tye bi' tsiya' ti ji'i̱ ngu' jua, tyaqui̱ ngu'. Jua'a̱ ngua'ni jyo'o cusu' Elías sa'ni ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús.

2 TESALONICENSES 1:8

Li' xcube' ycui' Ndyosi ji'i̱ cua ña'a̱ ca ñati̱ nu ná ntaja'a̱ taquiya' ji'i̱ Ni, lo'o jua'a̱ xcube' Ni ji'i̱ ñati̱ nu ná ntaja'a̱ xñi cha' tso'o ji'i̱ ycui' Jesús nu Xu'na na.

HEBREOS 13:13

Lo'o jua'a̱ na, tso'o si ná cutsi̱i̱ na, masi tsalo'o ngu' ji'na cha' xcube' ngu' ji'na cuentya ji'i̱ Jesús; stu'ba ti caca ji'na nde chalyuu, ñi'ya̱ nu ngua ji'i̱ Jesús lo'o lya' tsa ti' ngu' ji'i̱ yu.

APOCALIPSIS 11:5

Lo'o cua nti' ñati̱ chalyuu cua'ni lya' ti' ji'i̱ ngu' bi', li' tyalú quii' tu'ba ngu' nu ndu̱ bi', cha' tsumi̱' ji'i̱ ñati̱ cuxi; tye cua'ni ñu'u̱ ji'i̱ ñati̱ bi' li'. Jua'a̱ cajaa lcaa ñati̱ nu cua'ni lya' ti' ji'i̱ ngu' bi'.

APOCALIPSIS 13:13

Lo'o nu chaca na'ni chiya'a̱ ña'a̱ bi', lo'o bi' ngua'ni quiña'a̱ cha' tlyu; ngua'ni bi' cha' ndyalú quii' nu ntsu'u nde cua̱ nde lo yuu cha' ña'a̱ lcaa ñati̱ ji'i̱.