APOCALIPSIS 19:18 - Chatino Tataltepec

¹⁸ Cua̱a̱ clya ma̱ cha' cacu ma̱ cuaña' lcaa jyo'o ñati̱, masi rey, masi capitán, masi sendaru, masi cuaña' cuayu, masi cuaña' ñati̱ nu cua ntyucua hichu̱' ni' bi'; lo'o jua'a̱ cuaña' lcaa lo ñati̱, masi msu nu ngüi'ya ñati̱ ti, masi msu nu nguti'i̱ tso'o ti, masi ngu' cusu', masi ngu' cuañi', cua̱a̱ clya ma̱ cha' cacu ma̱ ji'i̱.

APOCALIPSIS 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 24:28

Nu lo'o ntsiya sca na tyucu̱, hora ti tyalaa culexu slo.

SAN LUCAS 17:37

Lo'o ndyuna ngu' cha' bi', li' ndacha' ngu' ji'i̱ Jesús: ―¿Macala caca jua'a̱, cusu'? ―nacui̱ ngu'. Li' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu': ―Ca su ntsiya sca na tyucu̱, ca bi' tyu'u ti'i̱ culexu; jua'a̱ nu lo'o tyu'u ti'i̱ ñati̱ lo'o tye chalyuu, chcube' tsa ngu' li'.

APOCALIPSIS 11:18

masi ti'í tsa nchca ñasi̱' xa' la ñati̱ nu ná ndaquiya' jinu'u̱. Cua ngulala ti tyempo cha' ta nu'u̱ cha' ti'í ji'i̱ ngu' bi', cha' cua'ni cuayá' nu'u̱ ji'i̱ lcaa jyo'o. La cui' tyempo tya nu'u̱ xlya'be ji'i̱ ñati̱ nu ngua'ni cña jinu'u̱, cha' cua ngua'a̱loo nu'u̱ cña ji'i̱ ngu' cha' chcui' ngu' cha' jinu'u̱ nde chalyuu; jua'a̱ tya nu'u̱ xlya'be ji'i̱ ñati̱ nu ndaquiya' jinu'u̱, masi ñati̱ cuañi', masi ñati̱ cusu'. Cua ndyalaa tyempo cha' cua'ni ñu'u̱ nu'u̱ ji'i̱ ñati̱ nu ngua'ni ñu'u̱ ji'i̱ ñati̱ chalyuu.

APOCALIPSIS 13:16

Ngulo ni' cña ji'i̱ lcaa ñati̱ cha' chca'a̱ cuayá' ya' ngu' la'a tsu' cui̱, masi chca'a̱ cuayá' nde tyaca̱a̱ ngu'; masi ñati̱ tlyu, masi ñati̱ jua'a̱ ti, masi culiya' ngu', masi ti'i ngu', masi msu nu cua ngüi'ya ñati̱ ji'i̱, masi msu nu ndi'i̱ tso'o ti, chca'a̱ cuayá' ji'i̱ lcaa ñati̱ cuentya ji'i̱ nu xña'a̱.

APOCALIPSIS 17:16

Lo'o lcaa rey nu laca nu tii tya'a sata na'ni chiya'a̱ ña'a̱ nu na'a̱ ca ti nu'u̱, lo'o jua'a̱ ycui' na'ni bi', lo'o ngu' bi' ca ti'í ti' ngu' ña'a̱ ngu' ji'i̱ quichi̱ tlyu bi'; xlyaá ngu' lcaa cha' tso'o nu ntsu'u ji'i̱ ngu' quichi̱ bi', tyanu ngu' quichi̱ jua'a̱ ti li'. Taqui̱ rey quichi̱ bi' li', cua'ni tye ngu' ji'i̱ ngu' quichi̱ bi'.

APOCALIPSIS 19:5

Li' nguañi nchcui' sca ñati̱ ca su ntucua yaca xlya tlyu: Lcaa tya'a na nu ndu'ni na cña ji'i̱ ycui' Ni, cua'ni tlyu na ji'i̱ Ni juani; lcaa na lo'o tya'a na nu ndube tsa ti' na ji'i̱ Ni, masi cuañi' na, masi ngusu' na, cua'ni tlyu na ji'i̱ ycui' Ni.

APOCALIPSIS 6:15

Li' ngutu'u cuatsi' ti lcaa ñati̱, masi tyuquee, masi quiya' cua'a̱, masi sii' ca'ya; lcaa ngu' nu laca loo, cuati nu laca loo ji'i̱ ñati̱ cusu̱u̱, masi culiya' ngu', masi tlyu tsa ñati̱ laca ngu', masi msu nu ngüi'ya ti ñati̱, masi msu nu ndi'i̱ tso'o ti laca ngu' bi', lcaa ngu' lo'o tya'a ngu' ngutu'u cuatsi' ngu'.