APOCALIPSIS 16:8 - Chatino Tataltepec

⁸ Lo'o li' ndyaa xca̱ nu nchca jacua, ndyaa ngusalú na nu ntsu'u ne' ca'ña ji'i̱ lo cuichaa; tyique' tsa ndyaca li', cha' cua nda ycui' Ndyosi chacuayá' ji'i̱ cuichaa cha' chumi̱' hichu̱' ñati̱.

APOCALIPSIS 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 13:6

bi' cha' ná ngua xñi su̱u̱ chu̱' quee bi', ni ná ngua caluu tso'o. Ndye calya bi' ndyanaa, cha' tyique' tsa cua̱.

SAN LUCAS 21:25

’Tyu'u tucua cuayá' nu tyaca̱' ña'a̱ ngu' lo cuichaa li', jua'a̱ lo co', la cui' jua'a̱ lo cualya nu ntsu'u nde cua̱. Lo'o li' lye tsa quichi̱ cha' hique ñati̱ chalyuu; cutsi̱i̱ tsa ngu' li', xqui'ya cha' lye tsa cañi ntyiji'i̱ clyoo' lo hitya tyujo'o.

LOS HECHOS 2:20

Na' laca̱ ycui' nu Xu'na ma̱; cua tyalaa ti tsa̱ lo'o cua'ni cuayá' na' ji'i̱ lcaa ñati̱ chalyuu. Cua'ni na' cha' tyacu̱' lo xee cuichaa, cha' nga'a ña'a̱ caca co', ñi'ya̱ tañi ña'a̱, nacui̱ Ni. Sca tsa̱ tlyu tsa caca bi', liñi caca cuayá' ti' lcaa ñati̱ chalyuu lo'o tyalaa tsa̱ bi'.

APOCALIPSIS 14:18

Jua'a̱ ngutu'u tya chaca xca̱ nu ndu̱ to' mesa su ndyaqui̱ msta̱, ya̱a̱ li'; bi' laca nu laca loo ji'i̱ quii' bi'. Li' cui̱i̱ ngusi'ya bi' lo'o xca̱ nu ndacui maxtyi cha tu'ba ya': ―Xu'ba clya nu'u̱ maxtyi jinu'u̱, xi'yu jyacua' si'yu losu' tyixi nu ntsu'u chalyuu, cha' ngumi̱ tsa ña'a̱ si'yu bi'.

APOCALIPSIS 6:12

Lo'o li' na'a̱ na' ji'i̱ nu ñi'ya̱ ña'a̱ xlya' bi', cha' nu nchca scuá quiya' ngusuu Ni nguiña' nu nga'a̱ to' quityi bi'; lye tsa ngulacui̱ chalyuu li'. Li' ndyacu cuichaa, ngua talya xee; ñi'ya̱ laca sca late' ngata nu nchcu' ñati̱ su nscua jyo'o, jua'a̱ ña'a̱ ngua bi'. Lo'o jua'a̱ co' ni, ngua nga'a ña'a̱ bi'; ñi'ya̱ ña'a̱ tañi, jua'a̱ ña'a̱ bi'.

APOCALIPSIS 7:16

Nga'aa tyucua cha' ntyute' ngu' bi' chaca quiya', ni nga'aa tyucua cha' nguityi ngu' hitya; nga'aa tsumi̱' xee cua̱ ji'i̱ ngu', ni nga'aa ca chiya'a̱ ti' ngu' lo'o tyique' cua̱.

APOCALIPSIS 8:12

Li' ngula'á xca̱ nu nchca jacua lo'o cui'chcua̱ ji'i̱. Li' ngunu'u̱ lcaa xee tlyu nu ntsu'u nde cua̱, cha' sa cla'be ti xee ndyubi' li'; lo'o xee cuichaa, lo'o xee co', lo'o xee cuii, sa cla'be ti xee ndyubi'. Sa cla'be ti nde cua̱, sa cla'be ti nde talya, nga'aa nda bi' xee.

APOCALIPSIS 9:2

Ngusaala yu to' tyuu, quiña'a̱ tsa sñii ntyucua li'; ñi'ya̱ nti' sca horno tonu, jua'a̱ ntyucua sñii bi'. Ngua talya xee cua̱ li', ndacu̱' ji'i̱ xee xqui'ya sñii nu ntyucua to' tyuu bi'.