APOCALIPSIS 12:16 - Chatino Tataltepec

¹⁶ Li' nguxtyucua yuu ji'i̱ nu cuna'a̱ bi', bi' cha' si̱i̱ nchcana tu'ba yuu, ndye hitya ngutu'u tu'ba cuaña ndyo'o yuu li'.

APOCALIPSIS 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 23:24

Nti' ma̱ culu'u ma̱ cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ xa' ñati̱; pana na cuityi̱' ycui' ca ma̱, cha' ndyacu̱' hique ma̱ ji'i̱ lcaa cha' liñi bi'. Ñi'ya̱ laca si nsubii ma̱ hitya cha' co'o ma̱, cha' ná co'o ma̱ na'ni sube nu ntsu'u lo hitya bi', pana ná ndu'ni cuentya ma̱ ji'i̱, si cua ntyucui̱' ma̱ sca na'ni tlyu la, ñi'ya̱ nti' sca camello.

APOCALIPSIS 12:15

Li' ngusalú nu cuaña bi' hitya tu'ba ni' ndyaa chu̱' nu cuna'a̱ bi'; ñi'ya̱ sca sta'a̱ clyaa, jua'a̱ ndyalú hitya tu'ba ni' cha' clya'ba lyiji cho' ngua ti' ni'.

APOCALIPSIS 12:17

Ngunasi̱' tsa nu cuaña bi' ji'i̱ nu cuna'a̱ bi' li', ndyaa ndyaana ni' cha' cusu̱u̱ lo'o lcaa ñati̱ nu tyu'u ji'i̱ nu cuna'a̱ ca tiya' la; nxu̱u̱ tya'a ni' lo'o lcaa ñati̱ nu taquiya' ji'i̱ cña nu ngulo ycui' Ndyosi ji'na, nu ña'a̱ ti ná ntsi̱i̱ ngu' cha' cacha' liñi ngu' cha' ji'i̱ Jesús ji'i̱ xa' ñati̱.