APOCALIPSIS 12:12 - Chatino Tataltepec

¹² Bi' cha' juani ―nacui̱ nu ntucua nde cua̱ bi'―, ca chaa ti' cu'ma̱ nu ndi'i̱ ma̱ nde su ntucua ycui' Ndyosi; pana tya'na tsa caca cu'ma̱ nu ndi'i̱ ma̱ nde chalyuu, nu ndi'i̱ ma̱ nde lo tyujo'o. Cua ngua'ya ycui' nu xña'a̱ nde su ndi'i̱ ma̱, lo'o juani ñasi̱' tsa bi' ndya'a̱; cua jlo ti' bi' cha' tya xi tya tsa̱ ndyanu ji'i̱ cha' cua'ni lya' ti' ji'i̱ ñati̱ chalyuu.

APOCALIPSIS 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN LUCAS 15:10

Chaa ti' nu cuna'a̱ bi', cha' cua nquije cñi ji'i̱; la cui' jua'a̱ ca slo ycui' Ndyosi, chaa tsa ti' ycui' Ni lo'o ñati̱ ji'i̱ Ni nde cua̱, masi sca ti ñati̱ chalyuu ca tyuju'u ti' ji'i̱ cha' cuxi nu ntsu'u ji'i̱, culochu̱' yu ji'i̱ cha' cuxi bi' li'.

SAN LUCAS 2:14

Cua'ni tlyu na ji'i̱ ycui' Ndyosi, masi ca bi' ca su tlyu su ntucua Ni, masi nde lo yuu chalyuu, cha' tlyu tsa laca ycui' Ni, nacui̱ ngu' xca̱ bi' li'. Cua'ni Ni cha' ti̱ ti tyi'i̱ tyiquee ñati̱ chalyuu lo'o ca cuayá' ti' ngu' cha' ntsu'u tsa tyiquee Ni ña'a̱ Ni ji'i̱ ngu', nacui̱ ngu' xca̱ li'.

HEBREOS 10:37

Cua nscua lo quityi cusu' cha' ndi'ya̱ nchcui' ycui' Ndyosi: Tya xi tya tyempo tya lyiji cha' tyalaa ycui' yu nu nga'a̱ cha' tya̱a̱ chaca quiya'; nga'aa tiya' lye cha' ca̱a̱ yu bi', nacui̱ Ni.

2 PEDRO 3:8

Cu'ma̱ ngu' tya'a tso'o na, tso'o la si culacua ti' ma̱ cha' ñi'ya̱ nti' sca tsa̱ ti, jua'a̱ laca sca mil yija̱ cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi; ntsu'u quiya' cha' ñi'ya̱ nti' sca mil yija̱, jua'a̱ laca sca tsa̱ ti cuentya ji'i̱ ycui' Ni.

APOCALIPSIS 10:6

Li' nchcui' xca̱ bi': ―Chacuayá' ji'i̱ ycui' Ndyosi nu ná tye tsiya' ti yija̱ ji'i̱ Ni, bi' laca cha' nu nchcui' na' re ―nacui̱ xca̱ bi'―. Ycui' Ni laca nu ngüiñá lcaa na nu ntsu'u nde cua̱, jua'a̱ ngüiñá Ni lcaa na nu ntsu'u nde lo yuu chalyuu, jua'a̱ ngüiñá Ni lcaa na nu ntsu'u lo tyujo'o. Ndi'ya̱ nchcui' cha' nu nda Ni: Nga'aa tiya' tsa nacui̱ ycui' Ndyosi cha' ca̱a̱ Ni cha' cua'ni cuayá' Ni ji'i̱ ñati̱ chalyuu;

APOCALIPSIS 11:10

Chaa tsa ti' caca ñati̱ chalyuu cha' cua ngujuii tyucuaa ñati̱ nu ngutu̱ bi', bi' cha' cua'ni ngu' ta'a; lu'ba ti ta ngu' xlya'be tyaa su ndi'i̱ tya'a ngu', cha' chaa tsa ti' ngu'. Xqui'ya tyucuaa jyo'o bi' quiña'a̱ tsa cha' nchcube' ngujui ji'i̱ ñati̱ chalyuu, nacui̱ ngu'.

APOCALIPSIS 11:14

Cua tucua quiya' ndye cha' cuxi nu ya̱a̱ lo chalyuu, pana cua lijya̱ ti cha' caca chaca cha' cuxi nde chalyuu.

APOCALIPSIS 12:9

cua ngulo'o Ni ji'i̱ ngu' nu ndu̱ cuentya ji'i̱ nu cuaña bi' li'. Sa'ni ndya'a̱ nu cuaña bi', ycui' nu xña'a̱ naa bi'; la cui' bi' laca nu naa Satanás. Xcui' na ñilo'o bi' ji'i̱ ñati̱ tyucui ña'a̱ chalyuu. Pana cua ngulo'o ycui' Ni ji'i̱ nu xña'a̱ lo'o xca̱ ji'i̱, ndyaa ngu' nde lo yuu chalyuu li'.

APOCALIPSIS 13:6

Li' nguxana na'ni chiya'a̱ ña'a̱ bi' nda ni' qui'ya ji'i̱ ycui' Ndyosi: nchcui' cuxi na'ni bi' ji'i̱ lcaa cña nu ndu'ni Ni; jua'a̱ nchcui' cuxi ni' ji'i̱ su tlyu nde cua̱ ca su ntucua ycui' Ni; jua'a̱ cuxi tsa nchcui' ni' ji'i̱ lcaa ñati̱ ji'i̱ ycui' Ni.

APOCALIPSIS 18:20

Pana cacha' na' ji'i̱ ma̱ juani, cu'ma̱ nu ndi'i̱ ca su ntucua ycui' Ndyosi nde cua̱, cua'ni ma̱ cha' ca chaa tsa ti' ma̱ lo'o tyalaa hora cati̱ quichi̱ bi'; lo'o jua'a̱ cu'ma̱ ñati̱ chalyuu nu ntsu'u cha' ji'i̱ ma̱ lo'o ycui' Ndyosi, lo'o cu'ma̱ ñati̱ nu ngua'a̱loo Ni ji'i̱ ma̱ cha' cua'ni ma̱ cña ji'i̱ Ni, lo'o cu'ma̱ nu laca ma̱ tu'ba ji'i̱ ycui' Ndyosi cha' nchcui' Ni lo'o ñati̱, cua'ni ma̱ cha' ca chaa tsa ti' ma̱ cha' liñi tsa ndu'ni Ni lo'o xcube' Ni ji'i̱ ngu' quichi̱ bi', xqui'ya cha' xña'a̱ tsa ngua'ni ngu' bi' lo'o ma̱.

APOCALIPSIS 8:13

Li' na'a̱ na' su ndacui sca xca̱ cla'be cua̱ nu ñi'ya̱ ña'a̱ cua'ya ña'a̱ bi'. Ndyuna na' cha' cui̱i̱ tsa ngusi'ya yu: ―Tya'na tsa cu'ma̱ lo'o cula'á tya xna tya'a xca̱ bi' lo'o cui'chcua̱ ji'i̱ ngu' ca tiya' la xi; tya'na tsa caca lcaa ñati̱ nu tya ndyanu chalyuu lo'o cañi bi' li'.

APOCALIPSIS 9:12

Cua ndye tsaca cha' nu chiya'a̱ tsa ndañi. Tya lyiji tyu'u tucua tya tyucuaa tya'a cha' nu chiya'a̱ tsa ndañi.