Lv 19:20 - Chuj San Sebastian Bible

²⁰ Toto 'ay junc winc tzb'on 'ajmulal yet' junc 'ix ya'mal servil junc xo mach, palta toto mantzac manx 'elt 'ix yuj junc xo win 'ayx strato yet'oc, to 'ixta', ton̈j tzma'x eb' schawn̈il, matz tac' yajx 'och eb' 'a yol sc'ab' chamel, yujto man̈ yico'oc sb'a 'ix.

Chuj San Mateo Bible

²⁰ Tato ay junoc ix schecab' junoc mach ayxo strato yed' junocxo vin̈ vinac, palta tato ay junocxo vin̈ smulan yed' ix, tz'ac'ji yovalil d'a eb' schavan̈il. Max miljichamlaj eb', yujto mantzac tupji yic tz'el ix d'a libre.

Lv 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gl 4:22

Yujto a tzaln yuj Abraham, chajtlto 'ay chawn̈ yunnal. 'Ay jun 'aljnac 'a jun 'ix 'aych ya'malc servil, Agar sb'i 'ix. 'Ay pax jun 'aljnac 'a yistzil Abraham cha, Isaac sb'i winac. A yistzil Abraham cha, mun yic sb'a yet'oc, may junc xo mach ya'jnac servil.