Lv 14:50 - Chuj San Sebastian Bible

⁵⁰ Ax win ya'mal 'och sti eb' 'anma cha, a win tzmiln junc no ch'ic chi 'a yib'n̈ junc lum chen, 'a 'aj 'ay 'ejm a a tzcot 'a 'aj tzpaq'ui.

Chuj San Mateo Bible

⁵⁰ Smilancham junoc noc' much chi' vin̈ sacerdote d'a yib'an̈ a a' ayem d'a yol jun lum chen, aton a' scot b'aj sq'ueul sjaj junoc a a'.

Lv 14:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lv 14:4

Toto wach'xo, to 'ixta', tzyac' 'ijxoc cot chawn̈oc e no ch'ic pitzan, atn e no caw wach', tzcot pax te c'ute', te chac nip, yet' pax te hisopo.

Lv 14:49

A yic tzsacb'tzax can te n̈a chi jun 'ejm xo, tz'ijx cot chawn̈oc no ch'ic, te c'ute', te chac nip, yet' pax te hisopo.

Lv 14:5

Tzlajw cha, tzya'n win ya'mal 'och sti eb' 'anma chi milxoc cham junc no ch'ic chi 'a yib'n̈ junc lum chen, 'a 'aj 'ay 'ejm a a caw wach', a tzcot 'a 'aj tzpac' a', sec tz'em schi'l no 'a scal a a cha.

Lv 14:51

Tzlajw cha, tzyi'n cot win te c'ute', te hisopo, te chac nip, yet' pax no ch'ic pitznto, tzlab'n 'ejm 'a scal schic'l no ch'ic to chamnc xo cha, atn jun chic' caln yaj yet' a a', tzlajw cha, tzicx 'och uc 'ejmoc 'a te n̈a cha.

Lv 14:6

Tz'ijx pax cot junx no ch'ic chi pitznto cha, yet' te c'ute', te chac nip, yet' pax te hisopo. Tzlajw cha, tzlab'x 'ejm jun tzo'n̈ chi 'a scal a a caln yaj yet' schic'l no ch'ic cha.