Lv 10:20 - Chuj San Sebastian Bible

²⁰ A yic xyab'n Moisés jun cha, man̈x 'a tas 'ix yala.

Chuj San Mateo Bible

²⁰ Ayic ix yab'an vin̈aj Moisés icha chi', ix schaan sc'ol vin̈.

Lv 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lv 10:19

'Ix ta'w Aarón 'ixtc 'a Moisés: —A ticnec, 'ix yac' eb' xajmb'al 'a yojltac Jehová, yuj yajx lajwc mul, yet' no xajmb'al tz'ajx tz'a smasnil. Toxn̈ej am 'ixta', palta 'ilt wal tas 'ix jaw 'a wib'an̈. Q'uinloc xin chi no xajmb'al x'ajx yuj mul cha, ¿yamto wal wach' 'a sat Jehová? xchi Aarón cha.

Lv 11:1

'Ix yaln Jehová 'a Moisés yet' 'a Aarón 'ixtic:

Mt 12:20

'Ay eb' caw 'oltac, 'icha junc te 'aj tzpacchji, mto 'icha junc cantil wan stupi, 'ixta 'eb'. Palta a 'oj colwjoc 'a eb', ma'oj yixtc eb'. 'Ixta 'oj yutc sb'a, masnto 'oj 'och Yajlil. Ax ya'n yajlil 'a stojlal.