Gn 27:17 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁷ Xlajw cha, xya'n 'ix wa'il yet' schib'l sb'o 'ix chi 'a winac.

Chuj San Mateo Bible

¹⁷ Ix yac'an ixim pan ix yed' vael ix sb'o chi', ix yic'anb'at vin̈.

Gn 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gn 27:14

'Ix 'at Jacob 'at yi' cot no cotc chiwo cha, xya'n 'a snun, caw wal wach' x'aj jun schib'l wal chi sb'on 'ix, 'icha tznib'j Isaac cha.

Gn 27:16

Xlajw cha, ax stz'umal no chiwo cha, a spichch 'ix 'a sc'ab' winac yet' 'a stel sjaj 'a 'aj may xil cha.

Gn 27:18

'Ix 'at ya'nc Jacob 'a 'aj 'ayc' smam cha, xyaln 'ixtc 'a 'a: —¡Mamin! xchi winac. —Waj 'a tic. ¿Machch ach wunnal? xchi Isaac cha.

Gn 27:4

Tza b'on junc schib'l woch tan tz'aji, wach' tz'aj 'icha wal tzin nib'ej. A yic tzb'o 'el'ch o'oj, tze'n cot 'ayin, ax in wa yet'oc. Ya' sb'a tzin wa cha, ax waln can in wach' paxti 'a eb'an̈, yic mantzac in chami, xchi.