Ez 27:14 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁴ A eb' 'aj Bet-togarma, tzwulc' eb' manwjoc 'ayach, ax no cawyu chej tzc'anx 'a owal, mto no mula yic 'icatz, a no tzya'cn eb' stojloc tas tzmana.

Chuj San Mateo Bible

¹⁴ Yed' pax eb' aj Bet-togarma, a tas sman eb' d'a Tiro chi', a noc' chej sc'anchaj d'a munlajel, noc' sc'anchaj d'a oval yed' noc' mula yic icatz, a noc' syac'can eb' stojoloc tas sman chi'.

Ez 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gn 10:3

Atn sb'i eb' yunnal Gomer tic: Askenaz, Rifat, yet' Togarma.

1 Cr 1:6

Eb' yunnal Gómer: atn Askenaz, Rifat yet' Togarma.

Ez 27:12

Til wal tas 'ay 'ayach, yuj cha, a eb' 'aj Tarsis tzwulc' eb' manwjoc 'ayach, ax q'uen plata, q'uen hierro, q'uen estaño yet' q'uen plomo, a chi tzya'cn eb' stojloc tas tzmana.

Ez 38:6

A pax ta ajun eb' soldado yic Gomer, eb' yic Bet-togarma, atn eb' yic jun tzo'n̈ chon̈b' 'ay 'a stojlal norte, man̈x b'ischjb'enoc eb' soldado eb' chon̈b' chi 'aych et'oc.

Jueces 5:22

Caw wal xc'an̈ sb'ey yoc no chej yic x'at no yac' owal.