Ex 26:17 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁷ Tzcan pax chab'oc yim eb' te 'a yoctac, sec to wach' 'oj ecxoc scha sb'a te yet' sb'achnub'al yalan̈. 'Ixtan̈ej tz'aj sb'o smasnil te 'a'nte tz'och 'a in cajnub' cha.

Chuj San Mateo Bible

¹⁷ Scan chab'chab'oc yoc te' b'aj tz'em lin̈an. Lajann̈ej tz'ajcan scal. Icha chi' tz'aj te' tz'och d'a spatic in cajnub' chi' smasanil.

Ex 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ex 26:16

A junjn te 'a'nte cha, nan̈l yol metro tz'aj snajtil yoc, ax slewnal sat, 65 centímetro tz'aji.

Ex 26:18

A yic tzb'o te', junc'l 'a'nte tz'och 'a in cajnub' 'a spac'b'il 'a stojlal sur.

Ex 26:19

Tza'n b'o pax chawinc sb'achnub'al yaln̈ eb' te', nab'a plata tz'aji. Tzyal 'el'chi, cha'chb' sb'achnub'al yaln̈ junjn te 'a'nte chi 'aj tzcolx 'ejm te yim cha.

Ex 36:22

Sb'on can eb' cha'chb' yim eb' te 'a yoctac, sec wach' yecx scha sb'a eb' te yet' sb'achnub'al yalan̈, smasnil eb' te 'a'nte yic scajnub' Dios, lajnn̈ej 'ix yutj eb' sb'oni.

Ex 36:24

xya'n 'och eb' chawinc sb'achnub'al yaln̈ jun tzo'n̈ 'a'nte cha, junjn 'a'nte', cha'chb' sb'achnub'al yaln̈ 'aj tzcolx 'ejm te yim cha.