A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:12 - Chuj San Sebastian Bible

¹² A Bernabé, xyac' eb' scuch Júpiter. Ax Pablo, xyac' eb' scuch Mercurio yujto a xpaxtin 'a eb'. 'Ixta xyutj eb' sb'i eb', yujto 'ixta sb'i chawn̈ sdiosal eb'.

Chuj San Mateo Bible

¹² A vin̈aj Bernabé, Júpiter ix sb'iej vin̈ yuj eb'. Axo vin̈aj Pablo, Mercurio ix yac' eb' sb'ioc vin̈, yujto a vin̈ ix lolon d'a scal eb'.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:11

Ax yic 'ix yiln eb' 'anma tas 'ix sb'o Pablo cha, 'ix syamn 'och eb' yaln chan̈ 'a sti eb' 'aj Licaonia 'ixtic: —Yaj wal chawn̈ qui diosalec tic, 'ix ya'ch sb'a eb' 'anma'il, x'eml eb' 'ayn̈ec, xchi eb'.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 14:13

'Ay jun winac, ya'mal 'och sti eb' 'anma chi 'a sdiosal tzcuch Júpiter. Yajl yaj win 'a yatutal jun comn dios chi 'a sti chon̈ab'. 'Ix 'at yi'nc cot win jun tzo'n̈ mam wacax, yet' pax jun tzo'n̈ snich te'. Xjaw win yet' eb' 'anma chi smasnil, snib'j eb' yac' xajmb'al 'a Pablo yet' 'a Bernabé.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 19:35

At win 'ajtz'ib' yic chon̈ab', c'ojnc'ojnil 'ix smontj win eb', sec sictac tz'aj eb'. Xlajw cha, xyaln win 'a eb' 'ixtic: —Ex wit chon̈ab', smasnil 'anma 'ojtnac, an̈ Efeso on̈c tic, 'ay copiso qui tan̈wniec jun yatutal qui diosal Diana niwn yel'chi, yet' jun yechl 'ix Diana chi cotnc 'a satcha'an̈.