A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 16:13 - Chuj San Sebastian Bible

¹³ Ax David cha, yet' smasnil eb' 'anma ajun yet'oc, 'ix 'atx eb' 'a sb'e cha, ya' sb'a ax win Simei, 'ix 'atn̈j pax win 'a stitc b'e 'a stojlal David, tzb'ajwj winac, tzjuln cot win q'uen 'a scal eb', 'ix laj stzicnc chan̈ win lum pococ 'a yojltac eb'.

Chuj San Mateo Bible

¹³ Ix b'atxi vin̈aj David chi' yed' masanil eb' ajun yed'oc, an̈eja' ix b'atpax vin̈aj Simei chi' d'a spac'ul lum vitz chi', ix b'ajvajxicot vin̈, ix sjulancot q'uen q'ueen vin̈ d'a scal eb', ix slan̈ancot lum pococ vin̈ d'a eb'.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 16:12

Lemb'il 'oj in yil cot Jehová yet' in cusc'ojlal tic, ax 'oj 'ajoc, to 'oj yac' swach'c'ojlal 'a wib'n̈ yuj tas tzalx 'ayn tic, xchi.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 16:14

Ax eb' 'anma ajun yet' win rey cha, caw xc'unb' eb' sb'ey yet' winac yic xc'och eb' 'a sti a Jordán, axta x'ilj eb' ta'.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 22:23

Caw xq'ue somnjoc eb' yowxi, junjn eb' xlaj tzicb'tan̈c spichul. 'Ix sjop chan̈ eb' pococ, tzjuln q'ue eb' 'a cha'an̈. 'Ixta xyutj eb' sch'oxni, yujto caw tzowx eb' 'a Pablo cha.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 23:23

Xlajw cha, 'ix yawtn cot win comandante chi chawn̈ eb' capitan̈, 'ix yaln win 'ixtc 'a eb': —Tzeyac' lista chab' ciente soldado 'oj 'at 'a yoc, yet' setenta eb' 'oj 'at 'a yib'n̈ chej, yet' chab' ciente eb' tzyij slanza. Yujto 'oj 'at eb' 'a chon̈b' Cesarea 'a yic a las nueve yic sq'uic'b'alil tic.