A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:16 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁶ 'Ix yaln 'ixtic: —'Ixtc 'ix yutj Jehová yalni: B'oc nan̈loc c'ob'a 'a jun tzon̈ sb'e a tic;

Chuj San Mateo Bible

¹⁶ Ix yalan vin̈ icha tic: —A Jehová tz'alan icha tic: B'oec tzijtumoc sanja d'a jun ch'olan tic.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:15

A ticnec, 'ijec cot junc mach tztac' syucn te arpa 'ayin, xchi Eliseo. 'Ix yi'n cot eb' jun win tzyucn te arpa cha. Ya' sb'a wan syucn win te', 'ix 'eml poder Jehová 'a yib'n̈ Eliseo.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:17

wach'xam may 'ic', may pax n̈ab' 'oj eyil sjawi, palta 'oj b'ut'joc 'el jun tzon̈ sb'e a yuj a a', ax e yu'n a e masnil, yet' no e wacax, yet' pax no e chej.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 4:3

—'Ixc 'at c'an a majnc nan̈loc xalu to may sb'al 'a eb' cajn 'a a tz'ey, a tzyal jantc tz'ilchj o'oj.