1 Cr 4:42 - Chuj San Sebastian Bible

⁴² An̈jtona', 'ayt pax junx o'e ciente eb' winc 'a yin̈tl Simeón 'ix c'och cajn 'a lum jolm witz 'a yol yic Seir, ax eb' yunnal Isi, atn Pelatías, Nearías, Refaías yet' Uziel, atn eb' 'aych scapitan̈oc eb'.

Chuj San Mateo Bible

⁴² An̈ejtona', ay pax 500-xo eb' vin̈ vinac d'a yin̈tilal Simeón chi' ix c'och cajan d'a lum tzalquixtac d'a yol yic Seir. Axo eb' vin̈ yuninal vin̈aj Isi, aton vin̈aj Pelatías, vin̈aj Nearías, vin̈aj Refaías yed' vin̈aj Uziel ayoch yajaliloc eb'.

1 Cr 4:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cr 2:31

Ax Apaim, a 'ay yunnal Isi, ax Isi cha, a 'ay yunnal Sesán, ax Sesán cha, a 'ay yunnal Ahlai.

1 Cr 3:21

Eb' yunnal Hananías, atn Pelatías yet' Jesaías. Ax eb' yin̈tl Jesaías 'a stzolil: atn Refaías, Arnán, Abdías, yet' Secanías.

Ex 17:14

Xlajw cha, xyaln Jehová 'ixtc 'a Moisés: —Tz'ib'j can jun tzo'n̈ tic 'a junc u'un̈, sec 'oj naxoc coti. Al 'a Josué chajtlto an 'oj in satl eb' amalecita 'a jun 'ejmn̈ej; man̈x 'a b'a'n̈ 'oj alxoc cot eb', xchi Dios.

Dt 1:2

Uxlche c'u ste'nb'il lum Horeb atn pax lum tzcuch Sinaí, masnto 'a lum Cades-barnea, atn 'a jun b'e tz'ec' 'a lum switzl Seír.