1 Cr 4:17 - Chuj San Sebastian Bible

^17-18 Eb' yunnal Esdras, atn Jeter, Meder, Efer yet' Jalón. A Meder cha, 'ix nupn yet' 'ix Bitia yisl faraón, ax eb' yunnal, atn María, Samai yet' Isba, atn smam 'ichm eb' 'aj Estemoa. An̈jtona', a Meder cha, 'ay junx yistzil, 'aj Judá 'ix. Atn eb' yunnal tic yet' 'ix: Jered smam 'ichm eb' 'aj Gedor, yet' Heber smam 'ichm eb' 'aj Soco, yet' pax Jecutiel, smam 'ichm eb' 'aj Zanoa.

Chuj San Mateo Bible

^17-18 A vin̈aj Esdras ay chan̈van̈ yuninal vin̈: Aton vin̈aj Jeter, vin̈aj Mered, vin̈aj Efer yed' vin̈aj Jalón. A vin̈aj Mered chi', ix yic'laj sb'a vin̈ yed' ix Bitia, yisil vin̈ sreyal Egipto. Axo yalyuninal vin̈ yed' ix, aton ix María, vin̈aj Samai yed' vin̈aj Isba. A vin̈aj Isba chi' ix b'ab'laj cajnaj d'a chon̈ab' Estemoa. Axo junxo ix yetb'eyum vin̈aj Mered chi', aj Judá ix. Oxvan̈ yuninal vin̈ yed' ix, aton vin̈aj Jered, vin̈aj Heber yed' vin̈aj Jecutiel. A vin̈aj Jered chi' ix b'ab'laj cajnaj d'a chon̈ab' Gedor, axo vin̈aj Heber, a d'a chon̈ab' Soco ix b'ab'laj cajnaj vin̈. Axo pax vin̈aj Jecutiel chi', a d'a chon̈ab' Zanoa ix b'ab'laj cajnaj vin̈.

1 Cr 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cr 21:24

Xlajw cha, 'ix yaln rey David 'ixtc 'a winac: —Yuj wal dios 'ayach, palta yowlal tzin man smasnil jun tzo'n̈ tic 'aych 'icha wal stojol, yujto matz tac' wi'n 'ec' tas to eco', yic tzwa'n xajmb'al-l 'a Jehová, matz tac' pax wa'n junc xajmb'al yic to matz wab' syal in manni, xchi.

1 Cr 4:16

A eb' yunnal Jehaleel, atn Zif, Zifa, Tirías yet' Asareel.

1 Cr 4:19

Ax 'ix yistzil Hodías yanb' Naham, a yunnal eb': atn smam Keila win garmita, atn smam pax Estemoa win maacateo.

1 Cr 6:57

A 'a eb' yin̈tl Aarón, ata 'ix 'ajx chon̈b' Hebrón 'a yol yic Judá, atn 'a jun chon̈b' chi 'aj wach' 'at scolnc sb'a eb' ma'm cham 'anma', toto man̈ sc'anc sc'ojl eb' tzmilwji. 'Ix 'ajx pax jun tzo'n̈ xo chon̈b' tic 'a eb': atn Libna, Jatir, Estemoa,

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 30:28

'a Aroer, 'a Sifmot, 'a Estemoa,