A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:19 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁹ Palta ax 'a jun 'ac'wal, sc'an̈tzan cham 'ix yune tic, yujto chamnc 'ix swayi.

Chuj San Mateo Bible

¹⁹ Axo d'a jun ac'val ix sc'an̈atzancham yune' ix chi' ayic te chamnac el ix svayi.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:18

Schab'jil wal yalj wune cha, 'ix 'alj pax yic 'ix tic. Cojn on̈ qui chawn̈il 'a yol te n̈a chi 'on̈, may junc xo mach 'ayc' quet' on̈.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 3:20

'Ix q'ue wan 'ix 'a chim'ac'wal, ya' sb'a waync in, 'ix yi'n chan̈ 'ix jun yune chamnc xo cha, 'ix wul sc'otnc can 'och 'ix 'a in tz'ey, ax jun wic pitzn tic, a xyij 'at 'ix 'a stz'ey sjelc yic cha.