Tshenolo 19:1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Kamora tseo, ka utlwa lentswe le leholo la bongata bo boholo lehodimong, le re: Haleluya! Poloko, le kganya, le hlompho, le matla, ke tsa Jehova, Modimo wa rona;

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Kamora tseo, ka utlwa lehodimong ho kang lentswe la bongata bo boholo, le re: Alleluya! Poloko, le kganya, le hlompho, le matla, ke tsa Modimo wa rona;

BIBELE

¹ Kamorao ho tsena ka utlwa ho kang modumo wa letshwelehadi le buang lehodimong, le re: “Haleluja! Tlholo, le tlotla, le matla ke tsa Modimo wa rona,

Baasraak Sotho NT

¹ Kamora tseo, ka utlwa lentswe le leholo la bongata bo boholo lehodimong, le re: Haleluya! Poloko, le kganya, le hlompho, le matla, ke tsa Jehova, Modimo wa rona;

Tshenolo 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 6:13

O se ke wa re isa molekong, o mpe o re lopolle ho e mobe: Hobane mmuso ke wa hao, le matla, le kganya ka ho sa feleng. Amen.

Tshenolo 11:15

Lengeloi la bosupa la letsa; mme ha utlwahala mantswe a maholo lehodimong, a re: Mebuso ya lefatshe e fetohile mebuso ya Morena wa rona le ya Motlotsuwa wa hae; mme o tla busa ka ho sa feleng le kamehla.

Tshenolo 12:10

Yaba ke utlwa lentswe le leholo lehodimong, le re: Jwale, ho hlahile poloko, le matla, le mmuso wa Modimo wa rona, le matla a Kreste wa wona; bosiu.

Tshenolo 19:6

Ka utlwa eka lentswe la letshwelehadi, le modumo o kang wa metsi a mangata, le jwaloka modumo wa letolo le matla, le re: Haleluya!