Tshenolo 18:7 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ Le mo hlokofale le ho swabisa hakakang, le ho ithorisa hakakang, le ho phela hamonate hakakang;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ Mo hlokofatseng, le be le mo hlomodise, ho tle ho be ho lekane le ho ithorisa le ho nyakalla ha hae, hobane o itse pelong ya hae: Ke dutse ke le mofumahadi, ha ke mohlolohadi, mme nke ke ka tseba bofifi.

BIBELE

⁷ Le e nee tlhokofatso le mahlomola a lekanang le boithoriso ba yona le boithabiso ba yona hobane ka pelong ya yona, e re: ‘Ke dutse teroneng ke le mofumahadi, ha ke mohlolohadi, mme ha nka ke ka tseba mahlomola.’

Baasraak Sotho NT

⁷ Le mo hlokofale le ho swabisa hakakang, le ho ithorisa hakakang, le ho phela hamonate hakakang;

Tshenolo 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Timothea 5:11

Empa bahlolohadi ba batjha o ba hane;

Tshenolo 18:3

Hobane ditjhaba tsohle di nwele veine ya kgalefo ya bohlola ba hae, mme marena a lefatshe a febile le yena, mme bahwebi ba lefatshe ba tla rua ka bongata ba menate ya hae.

Tshenolo 18:9

Marena a lefatshe a febileng, a phela le yena ka monate, a tla mo llela, a mo llele, ha a bona mosi wa ho tjha ha hae.