Tshenolo 18:23 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²³ Lebone la lebone ha le sa tla hlola le kganya ho wena ho hang; mme lentswe la monyadi le la monyaduwa ha le sa tla hlola le utlwahala ho wena; hobane lichaba tsohle li khelositsoe ke boloi ba hao.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²³ Lesedi la dilampi ha le sa tla hlola le bonesa ha hao; le lentswe la monyadi le la monyaduwa ha le sa tla hlola le utlwahala ha hao; hobane bahwebi ba hao e ne e le benghadi ba lefatshe, le hobane ditjhaba kaofela di kgelositswe ke bolao ba hao.

BIBELE

²³ Lesedi la lebone ha le ka ke la hlola le kganya ha hao. Lentswe la monyadi ha le ka ke la hlola le utlwahala ha hao. Bahwebi ba hao e ne e le mahosana a lefatshe, mme ka boloi ba hao wa thetsa ditjhaba tsohle.

Baasraak Sotho NT

²³ Lebone la lebone ha le sa tla hlola le kganya ho wena ho hang; mme lentswe la monyadi le la monyaduwa ha le sa tla hlola le utlwahala ho wena; hobane lichaba tsohle li khelositsoe ke boloi ba hao.

Tshenolo 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 8:11

Mme ba ne ba mo mamela, hobane e ne e se e le kgale a ba loya ka boloi.

Tshenolo 12:9

Mme drakone e kgolo, e leng noha ya kgale, e bitswang Diabolose le Satane, mothetsi wa lefatshe lohle, ya dihelwa; ya dihelwa fatshe, le mangeloi a yona.

Tshenolo 17:2

eo marena a lefatshe a febileng le yona, le baahi ba lefatshe ba tahilweng ke veine ya bootswa ba hae.

Tshenolo 17:5

Phatleng ya hae ho ne ho ngodilwe lebitso la sephiri, Babylona e Moholo, mme wa diotswa le wa manyala a lefatshe.

Tshenolo 18:22

Molumo oa liharepa, le oa libini, le oa liphala, le oa literompeta, ha o sa tla hlola o utluoa ha hao ho hang; mme ha ho sa tla hlola ho fumanwa ho wena setsebi sa mesebetsi ya matsoho sefe kapa sefe; mme modumo wa lelwala ha o sa tla hlola o utlwahala ha hao;

Tshenolo 18:3

Hobane ditjhaba tsohle di nwele veine ya kgalefo ya bohlola ba hae, mme marena a lefatshe a febile le yena, mme bahwebi ba lefatshe ba tla rua ka bongata ba menate ya hae.

Tshenolo 18:9

Marena a lefatshe a febileng, a phela le yena ka monate, a tla mo llela, a mo llele, ha a bona mosi wa ho tjha ha hae.

Tshenolo 21:8

Empa ba boi, le ba sa lumeleng, le ba manyala, le babolai, le lihlola, le baloi, le barapeli ba litšoantšo, le bohle ba leshano, kabelo ea bona e tla ba letšeng le tukang mollo le sebabole: e leng lefu la bobeli.

Tshenolo 22:15

Ka ntle ho na le dintja, le baloi, le dihlola, le babolai, le ba rapelang medimo ya bohata, le mang kapa mang ya ratang leshano le a le etsang.

Tshenolo 22:5

Mme ha ho sa tla hlola ho eba bosiu teng; mme ha ba hloke lebone, leha e le lesedi la letsatsi; hobane Morena Modimo o ba bonesetsa: mme ba tla busa kamehla le mehla.

Tshenolo 6:15

Mme dikgosi tsa lefatshe, le ba baholo, le balaodi ba mabotho, le barui, le ba matla, le mohlanka e mong le e mong, le batho bohle ba lokolohileng, ba ipata mengoting le mafikeng a dithaba.

Tshenolo 9:21

ha ba a ka ba bakela dipolao tsa bona, leha e le boloi, le bohlola ba bona, leha e le boshodu ba bona.