Tshenolo 18:17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Hobane ka hora e le nngwe, maruo a maholo hakalo a fedile. Mme bohle ba tsamaisang dikepe, le letshwele lohle la dikepe, le basesisi ba dikepe, le bohle ba hwebang lewatleng, ba ema hojana.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Mme balaedi ba dikepe kaofela, le bongata bohle bo tsamayang ka dikepe, le ba di tsamaisang, le bohle ba hwebang lewatleng, ba ema hole;

BIBELE

¹⁷ Empa leruo le lekaalo le fedisitswe, la fediswa ka nako ya hora feela!’ “Batsamaisi bohle ba dikepe, le bohle ba nkang maeto ka dikepe, le basesisi ba tsona, le bohle ba phelang ka ho sebetsa lewatleng, ba ne ba eme hole.

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Hobane ka hora e le nngwe, maruo a maholo hakalo a fedile. Mme bohle ba tsamaisang dikepe, le letshwele lohle la dikepe, le basesisi ba dikepe, le bohle ba hwebang lewatleng, ba ema hojana.

Tshenolo 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 27:11

Leha ho le jwalo, molaodi wa lekgolo a dumela monga sekepe le monga sekepe ho feta tse builweng ke Pauluse.

Tshenolo 17:12

Mme dinaka tse leshome tseo o di boneng ke marena a leshome a esong ho amohele mmuso; empa le tla amohela matla e le marena ka hora e le nngwe le sebata.

Tshenolo 17:16

Mme dinaka tse leshome tseo o di boneng hodima sebata, di tla hloya seotswa, di se fedise, di se hlobodise, di je nama ya sona, di se tjhese ka mollo.

Tshenolo 18:19

Ba ithulela lerole dihloohong, ba howa, ba lla, ba bokolla, ba re: Jo! hobane ka hora e le nngwe o fetohile lesupi.