Tshenolo 18:12 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹² Thepa e entsweng ka kgauta, le ya silefera, le ya mahakwe a bohlokwa, le ya diperela, le lene e ntle, le sekarelata, le silika, le krimsone, le lehong lohle la hao, le dipitsa tsa mefutafuta tsa manaka a tlou, le mesebetsi ya mefutafuta ya lehong la bohlokwa, le koporo, le tshepe, le mmabole;

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹² Mesebetsi ya kgauta, le ya silefera, le ya mahakwe a bohlokwa, le ya diperela, le ya lene e ntle, le ya purepera, le ya sei, le ya sekarelata, le ya mahong wohle a monkgo o monate, le ya dipitsa tsa mefutafuta tse entsweng ka dinaka tsa ditlou, le dipitsa tsohle tsa mahong a hlokwang, le tsa koporo, le tsa tshepe, le tsa maramore;

BIBELE

¹² thepa ya kgauta, le ya silefera, le ya mabenyane a bohlokwa, le ya mahakwe a bohlokwa, le ya masela a matlematle, le a perese, le a sileka, le a mafubedu, le ya mahong wohle a bohlokwa, le ya tsohle tse entsweng ka manaka a tlou, le tsohle tsa mahong a bohlokwa, le tsa lethose, le tsa tshepe, le tsa mahakwe,

Baasraak Sotho NT

¹² Thepa e entsweng ka kgauta, le ya silefera, le ya mahakwe a bohlokwa, le ya diperela, le lene e ntle, le sekarelata, le silika, le krimsone, le lehong lohle la hao, le dipitsa tsa mefutafuta tsa manaka a tlou, le mesebetsi ya mefutafuta ya lehong la bohlokwa, le koporo, le tshepe, le mmabole;

Tshenolo 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tshenolo 17:3

Yaba o nkisa feelleng ka moya, ka bona mosadi a dutse hodima sebata se sekarelata, se tletseng mabitso a dinyefolo, se nang le dihlooho tse supileng le linaka tse leshome.

Tshenolo 17:4

Mme mosadi eo o ne a apere bopherese le sekarelata, a kgabile ka kgauta, le ka mahakwe a bohlokwa, le ka diperela, a tshwere senwelo sa kgauta letsohong, se tletseng manyala le ditshila tsa bohlola ba hae.

Tshenolo 18:15

Bahwebi ba dintho tsena, ba neng ba ruile ka yena, ba tla ema hole, ka ho tshaba tlhokofatso ya wona, ba lla, ba bokolla.