Tshenolo 16:21 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²¹ Sefako se seholo, se boima ba dikilo tse mashome a mane se ne se etswa lehodimong, sa wela hodima batho; hobane kotlo ya teng e ne e le kgolo ka ho fetisisa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²¹ Sefako se seholo, se boima bo kang ba talenta, sa na lehodimong, sa wela hodima batho; mme batho ba nyefola Modimo, ka baka la kotsi ya sefako, kahobane e bile kotsi e kgolo haholo.

BIBELE

²¹ Yaba sefako se dinaka, se boima ba dikilo tse mashome a mahlano, se theoha hodimo, se ruthutha batho. Batho ba nyefola Modimo ka baka la kotlo ya sefako, hobane kotlo eo e ne e le kgolo ka ho fetisisa.

Baasraak Sotho NT

²¹ Sefako se seholo, se boima ba dikilo tse mashome a mane se ne se etswa lehodimong, sa wela hodima batho; hobane kotlo ya teng e ne e le kgolo ka ho fetisisa.

Tshenolo 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tshenolo 11:19

Mme Tempele ya Modimo ya bulwa lehodimong, mme ha bonwa areka ya selekane sa wona ka tempeleng ya wona, mme ha eba le mahadima, le mantswe, le diaduma, le tshisinyeho ya lefatshe, le sefako se seholo.

Tshenolo 16:11

Mme ba nyefola Modimo wa lehodimo ka baka la bohloko ba bona le ka baka la diso tsa bona, mme ha ba ka ba bakela diketso tsa bona.

Tshenolo 16:9

Batho ba tjheswa ke mocheso o moholo, mme ba nyefola lebitso la Modimo o nang le matla hodima dikotsi tsena, mme ha ba ka ba baka ho mo tlotlisa.

Tshenolo 8:7

Lengeloi la pele la letsa terompeta, mme ha latela sefako le mollo o kopantsweng le madi, mme tsa akgelwa lefatsheng, mme karolo ya boraro ya difate ya cha, le jwang bohle bo botala ba cha.