Tshenolo 11:15 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁵ Lengeloi la bosupa la letsa; mme ha utlwahala mantswe a maholo lehodimong, a re: Mebuso ya lefatshe e fetohile mebuso ya Morena wa rona le ya Motlotsuwa wa hae; mme o tla busa ka ho sa feleng le kamehla.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁵ Jwale, lengeloi la bosupa la letsa terompeta ya lona; mme ha utlwahala mantswe a maholo a buang lehodimong, a re: Mebuso ya lefatshe e fetohile mmuso wa Morena wa rona le wa Kreste wa hae, mme o tla busa ka ho sa feleng.

BIBELE

¹⁵ Jwale lengeloi la bosupa la letsa terompeta, mme lehodimong ha utlwahala mantswe a phahameng, a reng: “Puso ya lefatshe e se e le ya Morena wa rona, le ya Mesia wa hae, mme o tla busa kamehla le mehla.”

Baasraak Sotho NT

¹⁵ Lengeloi la bosupa la letsa; mme ha utlwahala mantswe a maholo lehodimong, a re: Mebuso ya lefatshe e fetohile mebuso ya Morena wa rona le ya Motlotsuwa wa hae; mme o tla busa ka ho sa feleng le kamehla.

Tshenolo 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 24:31

O tla roma mangeloi a hae ka modumo o moholo wa terompeta, mme a tla bokella bakgethwa ba hae meyeng e mene, ho tloha pheletsong e nngwe ya lehodimo ho isa pheletsong e nngwe.

Mattheu 6:13

O se ke wa re isa molekong, o mpe o re lopolle ho e mobe: Hobane mmuso ke wa hao, le matla, le kganya ka ho sa feleng. Amen.

Luka 1:33

O tla busa ntlo ya Jakobo ka ho sa feleng; mme mmuso wa hae o ke ke wa eba le bofelo.

Luka 15:10

Ke re ho lona: Ka mokgwa o jwalo thabo e teng pela mangeloi a Modimo ka moetsadibe a le mong ya bakang.

Luka 15:6

Ha a fihla hae, a bokelle metswalle ya hae le ba ahisaneng le yena, a re ho bona: Thabang le nna; hobane ke fumane nku ya ka e neng e lahlehile.

Diketso 4:26

Marena a lefatshe a ema, le babusi ba phuthehela ho lwantsha Morena le Motlotsuwa wa hae.

BaHebheru 1:8

Empa ho Mora o itse: Modimo, terone ya hao ke ya kamehla le mehla, lere la borena ba hao ke lere la ho loka.

Tshenolo 10:7

Empa mehleng ya lentswe la lengeloi la bosupa, ha le letsa terompeta ya lona, diphiri tsa Modimo di tla be di phethehile, jwalokaha a ne a boleletse bahlanka ba wona baporofeta.

Tshenolo 12:10

Yaba ke utlwa lentswe le leholo lehodimong, le re: Jwale, ho hlahile poloko, le matla, le mmuso wa Modimo wa rona, le matla a Kreste wa wona; bosiu.

Tshenolo 15:4

Ke mang ya ke keng a o tshaba, Morena, mme a tlotlisa lebitso la hao? hobane ke wena o nnotshi o halalelang: hobane ditjhaba tsohle di tla tla, di kgumame pela hao; hobane dikahlolo tsa hao di bonahatswa.

Tshenolo 16:17

Lengeloi la bosupa la tshollela nkgo ya lona moyeng; mme lentswe le leholo la tswa tempeleng ya lehodimo, teroneng, le re: Ho etsahetse!

Tshenolo 17:14

Bana ba tla lwana le Konyana, mme Konyana e tla ba hlola, hobane ke Morena wa marena, le Morena wa marena, mme ba nang le yona ke ba bitsitsweng, ba kgethilweng, le ba tshepehang.

Tshenolo 19:1

Kamora tseo, ka utlwa lentswe le leholo la bongata bo boholo lehodimong, le re: Haleluya! Poloko, le kganya, le hlompho, le matla, ke tsa Jehova, Modimo wa rona;

Tshenolo 19:6

Ka utlwa eka lentswe la letshwelehadi, le modumo o kang wa metsi a mangata, le jwaloka modumo wa letolo le matla, le re: Haleluya!

Tshenolo 20:4

Yaba ke bona diterone, mme ba bang ba dula hodima tsona, ba filwe matla a ho ahlola; ka bona le meya ya ba kgaotsweng dihlooho ka baka la bopaki ba Jesu le ka baka la lentswe la Modimo, le ba sa kang ba kgumamela sebata, leha e le setshwantsho sa sona, ba sa kang ba amohela letshwao la sona diphatleng tsa bona le matsohong a bona; ba boela ba phela, mme ba busa le Kreste dilemo tse sekete.

Tshenolo 8:12

Lengeloi la bone la letsa terompeta, mme karolo ya boraro ya letsatsi ya otlwa, le karolo ya boraro ya kgwedi, le karolo ya boraro ya dinaledi; hoo karolo ea boraro ea tsona e ileng ea fifala, ’me motšehare ha oa ka oa chabela karolo ea boraro ea oona, le bosiu ka ho tšoanang.

Tshenolo 9:1

Lengeloi la bohlano la letsa terompeta, mme ka bona naledi e tswang lehodimong e wetse lefatsheng, mme ya newa senotlolo sa sekoti.

Tshenolo 9:13

Lengeloi la botshelela la letsa, mme ka utlwa lentswe le tswang dinakang tse nne tsa aletare ya kgauta e kapele ho Modimo.