Mattheu 21:31 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³¹ Ke ofe ho ba babedi bao ya entseng thato ya ntatae? Ba re ho yena: Wa pele. Jesu a re ho bona: Kannete ke re ho lona: balekgetho le diotswa ba le etella pele ho kena mmusong wa Modimo.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³¹ Ana ho bona ba babedi, ke ofe ya entseng thato ya ntatae? Ba re ho yena: Ke wa pele. Jesu a re ho bona: Kannete ke a le bolella, ke re: Balekgetho le basadi ba bafebi ba le raka mmusong wa Modimo.

BIBELE

³¹ “Ke ofe ho bao ba babedi ya entseng thato ya ntatae?” Ba re: “Ke wa pele.” Jesu a re ho bona: “Ruri ke a le bolella: Balekgetho le diotswa ba tla kena Mmusong wa Modimo pele ho lona.

Baasraak Sotho NT

³¹ Ke ofe ho ba babedi bao ya entseng thato ya ntatae? Ba re ho yena: Wa pele. Jesu a re ho bona: Kannete ke re ho lona: balekgetho le diotswa ba le etella pele ho kena mmusong wa Modimo.

Mattheu 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 12:50

Hobane e mong le e mong ya etsang thato ya Ntate ya mahodimong, ke yena ngwaneso, le kgaitsedi ya ka, le mme.

Mattheu 18:3

A re: Kannete ke re ho lona: Ha le sa sokolohe, la ba jwaloka bana ba banyenyane, le ke ke la kena mmusong wa mahodimo.

Mattheu 20:16

Jwalokaha ba morao e tla ba ba pele, ba pele e tla ba ba morao;

Mattheu 21:30

A tla ho wa bobedi, a bua jwalo. Yena a araba, a re: Ke ya, monghadi;

Mattheu 5:18

Kannete ke re ho lona: Ho fihlela lehodimo le lefatshe di feta, tlhaku e le nngwe kapa tlhaku e le nngwe ya Molao ha di ka ke tsa feta, ho eso ho etsahale tsohle.

Mattheu 5:46

Hobane ha le rata ba le ratang, le na le moputso ofe? Le bona balekgetho ha ba etse jwalo?

Mattheu 6:5

Ha le rapela, le se ke la ba jwaloka baikaketsi, hobane ba rata ho rapela ba eme masinagogeng le dikoung tsa mebila, hore ba bonwe ke batho. Kannete ke re ho lona: Ba se ba fumane moputso wa bona.

Mattheu 7:21

Ha se bohle ba reng ho nna: Morena, Morena, ya tla kena mmusong wa mahodimo; empa ke ya etsang thato ya Ntate ya mahodimong.

Mattheu 9:9

Eitse ha Jesu a tloha teng, a tloha moo, a bona monna ya bitswang Mattheu, a dutse pela ntlo ya lekgetho, a re ho yena: Ntatele. A ema, a mo latela.

Luka 15:10

Ke re ho lona: Ka mokgwa o jwalo thabo e teng pela mangeloi a Modimo ka moetsadibe a le mong ya bakang.

Luka 19:22

Mme a re ho yena: O mohlanka ya kgopo, ke tla o ahlola ka molomo wa hao! O tsebile hobane ke motho ya thata, ya nkang seo ke sa kang ka se bea, ya kotulang seo ke sa kang ka se jala;

Luka 7:29

Mme batho bohle ba mo utlwang, le balekgetho, ba bolela hore Modimo o lokile, ha ba ntse ba kolobetswa ka kolobetso ya Johanne.

Johanne 3:3

Jesu a araba, a re ho yena: Kannetenete, ke a o bolella, ha motho a sa tswalwe la bobedi, a ke ke a bona mmuso wa Modimo.

Johanne 3:5

Jesu a araba, a re: Kannetenete ke re ho wena: Motho ha a sa tswalwe ka metsi le ka Moya, o sitwa ho kena mmusong wa Modimo.

Diketso 17:30

Mme mehla ya ho se tsebe hoo Modimo ha o a ka wa iphapanyetsa yona; empa jwale o laela batho bohle kahohle ho baka;

Baroma 3:19

Jwale re a tseba hore tsohle tseo Molao o di bolelang, o di bolella ba tlasa Molao, hore melomo yohle e thijwe, mme lefatshe lohle le be molato pela Modimo.

Baroma 5:20

Ho feta moo, molao o ile oa kena, hore tlōlo ea molao e ate. Empa moo sebe se ileng sa ata, mohau o ata haholo.

2 Petrose 3:9

Morena ha a diehe mabapi le pallo ya hae, jwalokaha ba bang ba lekanya tieho; mme o pelotelele mo go rona, a sa eletse gore ope a swe, mme o rata gore botlhe ba fitlhe mo boikwatlhaong.