Mareka 9:35 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁵ Yaba o dula fatshe, a bitsa ba leshome le metso e mmedi, a re ho bona: Ekare ha motho a rata ho ba wa pele, e tla ba wa morao ho bohle, le mohlanka wa bohle.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁵ Hobane a dule, a bitsa ba leshome le metso e mmedi, a re ho bona: Ha e mong a rata ho ba wa pele, e tla ba ya kamorao ho bohle le mohlanka wa bohle.

BIBELE

³⁵ Hoba a dule, a bitsa ba leshome le metso e mmedi, a re ho bona: “Haeba mang kapa mang a rata ho ba wa pele, e be wa ho qetela ho bohle le mosebeletsi wa bohle.”

Baasraak Sotho NT

³⁵ Yaba o dula fatshe, a bitsa ba leshome le metso e mmedi, a re ho bona: Ekare ha motho a rata ho ba wa pele, e tla ba wa morao ho bohle, le mohlanka wa bohle.

Mareka 9:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:11

Empa e moholo hara lona e tla ba mohlanka wa lona.

Mareka 9:36

A nka ngwana, a mmea hara bona, mme a mo sika, a re ho bona:

Luka 18:14

Ke a le bolella, monna enwa o theohetse tlung ya hae a lokile ho fetisa e mong; mme ya ikokobetsang o tla hodiswa.

Luka 22:26

Empa e moholo hara lona a ke a be jwaloka e monyenyane; mme e moholo a be jwaloka ya sebeletsang.

Jakobo 4:6

Empa o re fa mohau o fetisisang. Ke ka baka leo o re: Modimo o hanela ba ikhohomosang, empa o hauhela ba ikokobetsang.