Mareka 8:35 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁵ Hobane mang le mang ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona; empa e mong le e mong ya lahlehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka le la Evangeli, o tla bo pholosa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁵ Hobane ya ratang ho boloka bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona; empa ya timellwang ke bophelo ba hae, ka baka la ka le la Evangeli, o tla bo boloka.

BIBELE

³⁵ Mang le mang ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, bo tla mo lahlehela, empa mang le mang ya lahlehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka, le ka baka la molaetsa o molemo, o tla bo pholosa.

Baasraak Sotho NT

³⁵ Hobane mang le mang ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona; empa e mong le e mong ya lahlehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka le la Evangeli, o tla bo pholosa.

Mareka 8:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 10:22

Le tla hlouwa ke batho bohle ka baka la lebitso la ka; empa ya tiisetsang ho isa qetellong, ke yena ya tla bolokeha.

Mattheu 10:39

Ya fumanang bophelo ba hae o tla timellwa ke bona, mme ya lahlehelwang ke bophelo ba hae ka baka la ka o tla bo fumana.

Mattheu 16:25

Hobane e mong le e mong ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona;

Mattheu 19:29

Mme e mong le e mong ya tlohetseng matlo, kapa banababo, kapa dikgaitsedi, kapa ntatae, kapa mmae, kapa bana, kapa masimo, ka baka la lebitso la ka, o tla fuwa halekgolo, mme o tla rua bophelo bo sa feleng.

Mareka 8:36

Hobane motho ho tla ba le molemo ofe, ha a ka rua lefatshe lohle, mme a lahlehelwa ke bophelo ba hae?

Luka 17:33

E mong le e mong ya batlang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona; mme e mong le e mong ya lahlehelwang ke bophelo ba hae, o tla bo boloka.

Luka 9:24

E mong le e mong ya ratang ho pholosa bophelo ba hae, o tla timellwa ke bona;

Diketso 20:24

Empa ha ho le e ’ngoe ea lintho tsena e ntšusumetsang, ’me ha ke nke bophelo ba ka e le ba bohlokoa ho ’na, hore ke tle ke qete leeto la ka ka thabo le tšebeletso eo ke e amohetseng ho Morena Jesu ea ho paka Evangeli ea mohau oa Molimo.

Diketso 21:13

Pauluse a araba, a re: Le etsang, ha le lla, le ho ntlhomola pelo? hobane ke itokiseditse, e seng ho tlangwa feela, empa le ho shwela Jerusalema ka baka la lebitso la Morena Jesu.

Diketso 9:16

Hobane ke tla mmontsha hore na o tshwanetse ho hlokofatswa jwang ka baka la lebitso la ka.

1 Bakorinthe 9:23

Sena ke se etsa ka baka la Evangeli, ke tle ke be le kabelo ho yona le lona.

2 Bakorinthe 12:10

Ka baka leo, ke kgahliswa ke mefokolo, le dinyefolo, le ditsietsi, le dihloriso, le ditsietsi, ka baka la Kreste;

2 Timothea 1:8

Ka baka leo, o se ke wa hlajwa ke dihlong ka bopaki ba Morena wa rona, leha e le ka nna motshwaruwa wa hae;

BaHebheru 11:35

Basadi ba amohela bafu ba bona ba tsohile bafung; gore ba tle ba bone tsogo e e gaisang;

Tshenolo 12:11

Ba mo hlotse ka madi a Konyana, le ka lentswe la bopaki ba bona; mme ha ba ka ba rata bophelo ba bona ho isa lefung.

Tshenolo 2:10

O se ka wa boifa dilo tse o tla di bogang; bonang, Diabolo o tla latlhela bangwe ba lona mo ntlong ya kgolegelo gore lo lekwe; mme le tla ba le matshwenyeho ka matsatsi a leshome: o tshepahale ho isa lefung, mme ke tla o nea moqhaka wa bophelo.

Tshenolo 7:14

Ka re ho yena: Morena, ke wena o tsebang. A re ho nna: Bana ke ba tswang mahlomoleng a maholo, mme ba hlatswitse diaparo tsa bona tse telele, ba di sweufatsa mading a Konyana.