Mareka 6:14 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁴ Morena Heroda a utlwa taba tsa hae; (hobane lebitso la hae le ne le tumile) mme a re: Johanne Mokolobetsi o tsohile bafung, mme ke ka baka leo mesebetsi e matla e bonahalang ho yena.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁴ Morena Heroda ha a utlwa taba tseo, — hobane lebitso la Jesu le ne le tumile haholo, — a re: Ke Johanne Mokolobetsi; o tsohile bafung; ke ka baka leo matla ao a sebetsang ka ho yena.

BIBELE

¹⁴ Kgosi Heroda a utlwa tsena, hobane lebitso la Jesu le ne le tumile. Ho ne ho thwe Johanne Mokolobetsi o tsohile bafung, ka baka leo, matla a hlollang a sebetsa ka yena.

Baasraak Sotho NT

¹⁴ Morena Heroda a utlwa taba tsa hae; (hobane lebitso la hae le ne le tumile) mme a re: Johanne Mokolobetsi o tsohile bafung, mme ke ka baka leo mesebetsi e matla e bonahalang ho yena.

Mareka 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 9:31

Empa bona, ha ba tloha, ba hasa botumo ba hae naheng eo yohle.

Mareka 1:28

Mme tumo ya gagwe ya akofa ya utlwala mo lefatsheng lotlhe le le mo tikologong ya Galelea.

Mareka 1:45

Empa yena a tswa, a qala ho bolela haholo, le ho bolela taba eo hohle, hoo Jesu a neng a sitwa ho kena motseng pepeneneng, a mpa a itulela kantle mathokong;

Mareka 8:28

Ba araba, ba re: “Johanne Mokolobetsi; empa ba bang ba re: Elia; ba bang ba re: E mong wa baporofeta.

Luka 13:31

Ka lona letsatsi leo, ha tla bafarisi ba bang, ba re ho yena: Tloha, o tlohe mona, hobane Heroda o batla ho o bolaya.

Luka 3:1

Ka selemo sa leshome le metso e mehlano sa puso ya Sesare Tiberiuse, Ponse Pilato e le mmusisi wa Judea, Heroda e le moteterareke wa Galelea, Filipi ngwanabo e le moteterareke wa Iturea le wa Terakonite, Lysaniase e le moteterareke wa Abilene,

Luka 7:17

Taba ena ya hae ya utlwahala Judea yohle, le naheng yohle ya mathoko.

Luka 9:19

Ba araba, ba re: Ke Johanne Mokolobetsi; empa ba bang ba re: Elia; ba bang ba re: E mong wa baporofeta ba kgale o tsohile bafung.

1 BaThesalonika 1:8

Hobane lentswe la Morena le tumme ho tswa ho lona, e seng Masedonia le Akaia feela, empa tumelo ya lona ho Modimo e hasane hohle; hoo re sa hlokeng ho bua letho.

BaHebheru 2:4

Modimo le yena o ba pakile ka dipontsho, le meeka, le ka mehlolo e mengata, le dineo tsa Moya o Halalelang, ka ho rata ha wona?