Mareka 4:15 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁵ Bana ke ba ka thoko ho tsela, moo lentswe le jaloang; empa ha ba se ba utlwile, Satane a phakisa a tle, a tlose lentswe le jetsweng dipelong tsa bona.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁵ Ba pela tsela, moo lentswe le jalwang teng, ke bao, ereng ha ba le utlwile, Satane a phakise a tle ho bona, mme a ba amohe lentswe le jadilweng pelong tsa bona.

BIBELE

¹⁵ Peo e ka tseleng ke bao lentswe le jalwang ho bona, empa ere hoba ba le utlwe, ebe hanghang Satane o a tla, o tlosa lentswe le jetsweng ho bona.

Baasraak Sotho NT

¹⁵ Bana ke ba ka thoko ho tsela, moo lentswe le jaloang; empa ha ba se ba utlwile, Satane a phakisa a tle, a tlose lentswe le jetsweng dipelong tsa bona.

Mareka 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 13:19

E mong le e mong ha a utlwa lentswe la mmuso, mme a sa le utlwisise, e mobe o a tla, a mo hlokisa se jetsweng pelong ya hae. Enoa ke eena ea jetsoeng pel’a tsela.

Mattheu 22:5

Empa ba iphapanya, ba ikela, e mong a ya tshimong ya hae, e mong a ya kgwebong ya hae.

Mattheu 4:10

Jesu a re ho yena: Tloha, Satane, hobane ho ngodilwe, ho thwe: O tla kgumamela Morena Modimo wa hao, o sebeletse yena a nnotshi.

Mareka 4:14

Mojali o jala lentsoe.

Mareka 4:16

Mme ba jwalo ke ba ba jadilweng lejweng; bao, ha ba utloile lentsoe, ba phakisa ba le amohela ka thabo;

Mareka 4:4

Eitse ha a ntse a jala, tse ding tsa wela pela tsela, mme dinonyana tsa lehodimo tsa tla, tsa e ja.

Luka 8:12

Ba ka thoko ho tsela ke ba utlwang; jwale ho tle diabolosi, mme a tlose lentswe dipelong tsa bona, esere ba dumela mme ba bolokeha.

Diketso 17:32

Eitse ha ba utlwa ka tsoho ya bafu, ba bang ba soma, ba bang ba re: Re tla boela re o utlwe ka taba ena.

Diketso 5:3

Petrose a re: Ananiase, ke ka baka lang Satane a tlatsitse pelo ya hao ho thetsa Moya o Halalelang, le ho itshiela karolo ya theko ya tshimo?

2 Bakorinthe 2:11

Satane a tle a se ke a re qhekella; hobane ha re ba hlokang tsebo ka merero ea hae.

2 BaThesalonika 2:9

Yena eo ho tla ha hae ho leng ka tshebetsong ya Satane, ka matla wohle, le ka dipontsho, le meeka ya leshano;

BaHebheru 12:16

Ho se be le sehlola, kapa ya sa hlompheheng, jwaloka Esau, ya ileng a rekisa ditokelo tsa hae tsa letsibolo ka sejo se le seng.

BaHebheru 2:1

Ka baka leo, e ka kgona re ele ditaba tseo re di utlwileng hloko haholo, esere ra ba ra thella.

1 Petrose 5:8

Le hlaphohelwe, le fadimehe; hobane Diabolose, e leng sera sa lona, o ntse a potoloha jwaloka tau e purumang, e batlang eo e ka mo jang;

Tshenolo 12:9

Mme drakone e kgolo, e leng noha ya kgale, e bitswang Diabolose le Satane, mothetsi wa lefatshe lohle, ya dihelwa; ya dihelwa fatshe, le mangeloi a yona.

Tshenolo 20:10

Diabolose ya ba kgelositseng a akgelwa letsheng la mollo le sebabole, moo sebata le moporofeta wa bohata ba leng teng, mme ba tla hlokofatswa bosiu le motsheare ka ho sa feleng.

Tshenolo 20:7

Etlare hobane dilemo tse sekete di fete, Satane o tla lokollwa teronkong ya hae;