Mareka 3:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Ha ho motho ya ka kenang tlung ya senatla, mme a hapa thepa ya sona, ha a sa ka a tlama monna eo ya matla pele; joale o tla tlatlapa ntlo ea hae.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Ha ho motho ya ka kenang tlung ya senatla ho phahla mesebetsi ya sona, a eso ho tlame senatla pele, ebe hona a phahlang ntlo ya sona.

BIBELE

²⁷ “Empa ha ho motho ya ka kenang ka tlung ya seqhobane a hapa thepa ya sona, haeba a sa tlama seqhobane seo pele, e be hona a hapang thepa yohle ya ntlo.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Ha ho motho ya ka kenang tlung ya senatla, mme a hapa thepa ya sona, ha a sa ka a tlama monna eo ya matla pele; joale o tla tlatlapa ntlo ea hae.

Mareka 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 12:29

Kapa motho a ka kena jwang ka tlung ya senatla, mme a hapa thepa ya sona, ha a sa tlama monna eo ya matla pele? joale o tla tlatlapa ntlo ea hae.

Johanne 12:31

Jwale ke kahlolo ya lefatshe lena; jwale, morena wa lefatshe lena o tla lahlelwa ntle.

Baroma 16:20

Modimo wa kgotso o tla phakisa o pshatle Satane katlasa maoto a lona. Mohau wa Morena wa rona Jesu Kreste o be le lona. Amen.

BaKolose 2:15

A hapile mebuso le mebuso, a e bonahatsa pontsheng, a e hlola ka yona.

BaHebheru 2:14

Ka baka leo, erekaha bana ba na le kabelo mading le nama, le yena ka ho tshwanang o na le kabelo ho tsona; e le hore ka lefu a ka timetsa ea neng a e-na le matla a lefu, ke hore, Diabolose;

1 Johanne 3:8

Yo o dirang boleo ke wa ga Diabolo; hobane Diabolose o ntse a etsa sebe ho tloha qalong. Mora Modimo o bonahaditswe ka morero ona, e le hore a senye mesebetsi ya Diabolose.

1 Johanne 4:4

Lona bana, le ba Modimo, mme le ba hlotse, hobane ya leng ho lona o fetisa ka boholo ya leng lefatsheng.