Mareka 15:42 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴² Eitse ha e se e le mantsiboya, kahobane e ne e le Tokiso, ke ho re, letsatsi le etellang Sabatha pele.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴² Ha e se e le mantsiboya, kahobane e ne e le hlekelo, ke ho re, letsatsi le hlahlangwang ke la Sabatha,

BIBELE

⁴² Ha e se e le mantsiboya, kaha e ne e le letsatsi la Tlhekelo, ke ho re le etellang Sabatha pele,

Baasraak Sotho NT

⁴² Eitse ha e se e le mantsiboya, kahobane e ne e le Tokiso, ke ho re, letsatsi le etellang Sabatha pele.

Mareka 15:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johanne 19:31

Bajuda, kahobane e ne e le tlhophiso, hore ditopo di se ke tsa dula sefapanong ka tsatsi la Sabatha, (hobane Sabatha eo e ne e le letsatsi le leholo), ba kopa Pilato hore maoto a bona a rojwe, mme ba tshwaswe hole.

Diketso 13:29

Eitse hobane ba phethe tsohle tse ngodilweng ka yena, ba mo theola sefateng, ba mmea lebitleng.