Mareka 15:36 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁶ E mong a matha, a tlatsa sepontshi ka asene, a se bea hodima lehlaka, a mo nosa, a re: “Lesang! a re boneng hore na Elia o tla tla ho mo theola.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁶ Yaba e mong o a matha, mme hobane a tlatse seponse ka asene, a se hloma leqaleng, a mo nwesa, a re: Lesang, re ke re bone ha ekaba Elia o tla tla mo fanyolla.

BIBELE

³⁶ E mong wa bona a phakisa a matha, a ina semonyametsi aseneng, a se hloma leqaleng, mme a mo nea hore a nwe, a re: “Lesang, re ke re bone hore na Elia o tla mo fanyolla.”

Baasraak Sotho NT

³⁶ E mong a matha, a tlatsa sepontshi ka asene, a se bea hodima lehlaka, a mo nosa, a re: “Lesang! a re boneng hore na Elia o tla tla ho mo theola.

Mareka 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:48

E mong wa bona a phakisa a matha, a nka seponse, a se tlatsa ka asene, a se bea hodima lehlaka, a mo nosa.

Mareka 15:23

Ba mo nea veine e tswakilweng le myra hore a e nwe, empa a se ke a e amohela.

Mareka 15:35

Ba bang ho ba emeng moo, ha ba utlwa, ba re: Bonang, o bitsa Elia.

Mareka 15:37

Jesu a meketsa ka lentswe le leholo, a neela moya.

Luka 23:36

Bahlabani le bona ba mo soma, ba tla ho yena, ba mo nea asene.