Mareka 14:45 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁵ Yare ha a fihla, a phakisa a tla ho yena, a re: “Moruti! mme a mo aka.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁵ Ha a fihla, a phakisa a atamela Jesu, a re: Rabbi! Rabbi! a ba a mo aka.

BIBELE

⁴⁵ Hanghang ha a fihla, a toba Jesu, a re: “Moruti!” Yaba o a mo aka.

Baasraak Sotho NT

⁴⁵ Yare ha a fihla, a phakisa a tla ho yena, a re: “Moruti! mme a mo aka.

Mareka 14:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mareka 12:14

Eitse hobane ba fihle, ba re ho yena: Moruti, re a tseba hobane o wa nnete, mme ha o re letho ka motho; hobane ha o tadime tshobotsi ya batho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete; ho Cesare, kapa che?

Mareka 14:44

Ya mo ekang o ne a ba neile pontsho, a re: Eo ke tla mo aka, ke yena; mo nke, le mo ise le eena a sireletsehile.

Mareka 14:46

Ba bea matsoho a bona hodima hae, ba mo tshwara.

Luka 6:46

Le mpiletsang, Morena, Morena, mme le sa etse tseo ke di bolelang?

Johanne 20:16

Jesu a re ho yena: Maria! Yena a reteleha, a re ho yena: Rabboni; ke ho re: Monghadi.

Johanne 4:31

Ho sa le jwalo, barutuwa ba hae ba mo rapela, ba re: Rabbi, ja.