Luka 8:27 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Yare ha a tswela lebopong, a kgahlanyetswa ke monna e mong ya tswang motseng, ya neng a ena le batemona ka nako e telele, a sa apare kobo, a sa dule tlung, haese mabitleng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Yare ha Jesu a theohetse fatshe, a kgahlanyetswa ke monna e mong wa motse, ya nang le batemona; e ne e se e le kgale a sa apare kobo, a sa dule le tlung, empa a le mabitleng.

BIBELE

²⁷ Yare ha a tswela lebopong, a kgahlanyetswa ke monna e mong ya tswang motseng, ya neng a ena le bademona, e se e le nako e telele a sa apare letho, a sa dule ka tlung, a mpa a dula mabitleng.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Yare ha a tswela lebopong, a kgahlanyetswa ke monna e mong ya tswang motseng, ya neng a ena le batemona ka nako e telele, a sa apare kobo, a sa dule tlung, haese mabitleng.

Luka 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 4:24

Tumo ya hae ya utlwahala naheng yohle ya Siria, mme ha tliswa ho yena bohle ba kulang, ba tshwerweng ke malwetse a mefutafuta, le mahloko, le ba nang le batemona, le ba tshwerweng ke bolwetsi, le ba shweleng ditho; mme a ba fodisa.

Mareka 5:15

Yaba ba tla ho Jesu, ba bona ya neng a na le modemona a dutse, a apere, a ena le kelello e hlaphohileng, ya neng a na le Legione; mme ba tshoha.

Luka 8:26

Ba fihla naheng ya Bagadara, e mabapa le Galelea.

Luka 8:28

Eitse ha a bona Jesu, a howa, a itihela pela hae, a re ka lentswe le phahameng: Taba ya ka le wena ke efe, Jesu, Mora Modimo ya hodimodimo? Kea u kopa, u se ke ua ntlhorisa.