Luka 23:49 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁹ Mme ba ba mo itseng botlhe, le basadi ba ba mo setseng morago go tswa kwa Galelea, ba ne ba eme ba le kgakala, ba lebile dilo tse.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁹ Haele ba tsebanang le yena kaofela, le basadi ba neng ba mo latetse ha a etswa Galelea, ba ne ba eme kathoko, ba tadimile tse etswang.

BIBELE

⁴⁹ Empa metswalle yohle ya Jesu, le basadi ba neng ba mo latetse ho tloha Galelea, ba ne ba eme sebakana, mme ba bona ketsahalo tsena.

Baasraak Sotho NT

⁴⁹ Mme ba ba mo itseng botlhe, le basadi ba ba mo setseng morago go tswa kwa Galelea, ba ne ba eme ba le kgakala, ba lebile dilo tse.

Luka 23:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:61

Ho ne ho le teng Maria Magdalena, le Maria e mong, ba dutse mabapa le lebitla.

Mareka 15:47

Maria Magdalena le Maria mma Jose ba bona moo a beilweng teng.

Luka 23:27

Mme bongata bo boholo ba batho ba mo latela, le basadi ba neng ba ntse ba lla, ba mo llela.

Luka 23:55

Le basadi ba neng ba tlile le yena ha ba etswa Galelea, ba latela, ba bona lebitla, le kamoo setopo sa hae se beilweng kateng.

Luka 8:2

Le basadi ba bang ba neng ba fodisitswe meya e mebe le malwetse, e leng Maria ya bitswang Magdalena, eo batemona ba supileng ba neng ba tswe ho yena.